“老夫孤闷搔白头，小儿劝翁翁勿愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老夫孤闷搔白头，小儿劝翁翁勿愁

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《岁之二日欲游翟园以寒风而止》

全文：
岁前问讯翟园梅，不知作麽不肯开。
岁后遣人访消息，春风一夜花都折。
老夫闻此喜欲癫，小儿终夕不成眠。
南烹北果手自飣，添櫑银瓶色相映。
千骑朝来填戟门，双旌已复指梅园。
东风无端动地起，横作清寒止游子。
老夫孤闷搔白头，小儿劝翁翁勿愁。
人言好事莫作意，雨妒风憎鬼神忌。
欲游不必言，阻游不必计。
从今只栋天色佳，走就梅花求一醉，

名句书法欣赏

杨万里老夫孤闷搔白头，小儿劝翁翁勿愁书法作品欣赏
老夫孤闷搔白头，小儿劝翁翁勿愁书法作品

参考注释

老夫

年老的男子自称

老夫自有主张,尔等不必多言

孤闷

孤独苦闷。五代王仁裕《开元天宝遗事·戏掷金钱》：“内庭嬪妃，每至春时，各於禁中结伴三人至五人，掷金钱为戏，盖孤闷无所遣也。” 宋杨万里《岁之二日欲游翟园以风雨而止》诗：“老夫孤闷搔白头，小儿劝翁翁勿愁。” 周而复《白求恩大夫》十一：“最近两年是我生平最愉快最有意义的时日，感觉遗憾的就是稍嫌孤闷一点。”

白头

(1) 白头发,多指年老

少白头

白头到老

(2) 老年

(3) 不署名的

白头帖子(不署名的字帖儿)

白头材料

小儿

(1) 小孩子;小儿子

两小儿辩斗。——《列子·汤问》

(2) 又

两小儿笑曰。

最喜小儿无赖。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

(3) 谦称自己的儿子

翁翁

犹公公。老翁，多指祖父。宋苏轼《与胡郎仁修》之三：“得翁翁二月书及三月内许州相识书，皆言一宅安康。” 宋叶隆礼《契丹国志·天祚帝纪上》：“五箇翁翁四百岁，南面北面顿瞌睡。” 宋洪咨夔《鹧鸪天·为老人寿》词：“诸孙认取翁翁意，插架诗书不负人。” 清黄遵宪《为小儿履端寄翁翁》诗：“婆婆言翁翁，出门九年去。”

形容葱白色。《周礼·天官·酒正》“辨五齐之名，三曰盎齐” 汉郑玄注：“盎犹翁也。成而翁翁然葱白色，如今酇白矣。” 清黄景仁《游九华山放歌》：“银河倒掛渌水来，碎渗翁翁碧虚色。” 蔡寅《丁未岁除》诗：“逝水年年东海东，蓬山翘首碧翁翁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。