“为谁寄书邮，云是王夫子”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

为谁寄书邮，云是王夫子

释义

名句出处

出自明代申佳允的《王祁连先生书荐相士》

全文：
有客楚中来，叩门投双鲤。
为谁寄书邮，云是王夫子。
夫子令邯郸，四野歌乐只。
风尘髫稚中，期予天下士。
发祥扁敝庐，母节扬闾里。
感此覆载恩，而敢忘没齿。
凫飞入长安，天涯真尺咫。
今春解组归，扼腕遭谗毁。
梦魂楚山遥，捧读胡不喜。
大业勖千秋，低眉欲愧死。
叮咛寄书人，相士莫踰此。
惭予骨气酸，握手怜相视。
贫更苦赠贻，无计充行李。
东郭一相招，浊酒淡于水。
尺素悬斋头，如坐春风里。

参考注释

寄书邮

传送书信的人。邮为古代传递文书的驿站，故称。语出南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“ 殷洪乔作豫章郡，临去，都下人因附百许函书，既至石头，悉掷水中，因祝曰：‘沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。’” 清蒲松龄《聊斋志异·巧娘》：“问：‘郎何之？’答云：‘为人作寄书邮。’”

云是

如此。《文选·陆厥＜奉答内兄希叔＞诗》：“徂落固云是，寂蔑终始斯。” 张铣注：“言人死固亦如是寂寞。”

夫子

(1) 古时对男子的尊称

(2) 旧时称呼学者或老师

公输盘曰:“夫子何命焉为?”——《墨子·公输》

愿夫子辅吾志,明以教我。——《孟子·梁惠王上》

(3) 旧时称自己的丈夫

夫子积学,当“日知其所亡”以就懿德。——《后汉书·列女传》

(4) 称呼读古书而思想陈腐的人(含讥讽意)

(5) 孔门的学生对孔子的称呼

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。