“乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹

释义

名句出处

出自清代纳兰性德的《鹊桥仙·乞巧楼空》

全文：
乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹。
丁宁休曝旧罗衣，忆素手、为予缝绽。
莲粉飘红，菱丝翳碧，仰见明星空烂。
亲持钿合梦中来，信天上、人间非幻。

名句书法欣赏

纳兰性德乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹书法作品欣赏
乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹书法作品

参考注释

乞巧楼

乞巧的彩楼。唐王建《宫词》之九二：“每年宫女穿针夜，勅赐诸亲乞巧楼。” 五代王仁裕《开元天宝遗事》卷下：“宫中以锦结成楼殿，高百尺，上可以胜数十人，陈以瓜果酒炙，设坐具以祀牛女二星，嬪妃各以九孔针五色线向月穿之，过者为得巧之候，动清商之曲，宴乐达旦，谓之乞巧楼。” 宋孟元老《东京梦华录·七夕》：“至初六日七日晚，贵家多结綵楼于庭，谓之乞巧楼。” 明梁辰鱼《普天乐·咏时序悼亡》曲：“羡谁家乞巧楼头，笑声喧玉倚香隈。”参见“ 乞巧 ”。

影娥池

汉代未央宫中池名。本凿以玩月，后以指清澈鉴月的水池。《三辅黄图·未央宫》：“ 影娥池，武帝凿以玩月。其旁起望鵠臺，以眺月影入池中，亦曰眺蟾臺。” 唐上官仪《咏雪应诏》诗：“花明栖凤阁，珠散影娥池。” 清纳兰性德《鹊桥仙·七夕》词：“ 乞巧楼空，影娥池冷，説著凄凉无算。”亦省作“ 影娥 ”。明夏完淳《冰池如月赋》：“飘红叶则落桂一枝，映青楼则影娥半面。” 清纳兰性德《清平乐·元夜月蚀》词：“ 影娥忽泛初弦，分辉借与宫莲。”

佳节

美好的节日

每逢佳节倍思亲

愁叹

见“ 愁叹 ”。

亦作“ 愁嘆 ”。忧愁叹息。《楚辞·九章·抽思》：“愁叹苦神，灵遥思兮。” 唐冯贽《云仙杂记》卷二：“ 饶子卿隐庐山康王谷，无瓦屋，代以茅茨……或时雨湿致漏，则以油幄承梁，坐於其下，初不愁叹。”《西游补》第五回：“ 西施、丝丝，一齐愁嘆。” 叶圣陶《饭》：“他们的父母整天愁叹。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。