“心凄怆以感发兮，意忉怛而惨恻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

心凄怆以感发兮，意忉怛而惨恻

释义

名句出处

出自两汉王粲的《登楼赋》

全文：
登兹楼以四望兮，聊暇日以销忧。
览斯宇之所处兮，实显敞而寡仇。
挟清漳之通浦兮，倚曲沮之长洲。
背坟衍之广陆兮，临皋隰之沃流。
北弥陶牧，西接昭邱。
华实蔽野，黍稷盈畴。
虽信美而非吾土兮，曾何足以少留！　　遭纷浊而迁逝兮，漫逾纪以迄今。
情眷眷而怀归兮，孰忧思之可任？凭轩槛以遥望兮，向北风而开襟。
平原远而极目兮，蔽荆山之高岑。
路逶迤而修迥兮，川既漾而济深。
悲旧乡之壅隔兮，涕横坠而弗禁。
昔尼父之在陈兮，有归欤之叹音。
钟仪幽而楚奏兮，庄舄显而越吟。
人情同于怀土兮，岂穷达而异心！　　惟日月之逾迈兮，俟河清其未极。
冀王道之一平兮，假高衢而骋力。
惧匏瓜之徒悬兮，畏井渫之莫食。
步栖迟以徙倚兮，白日忽其将匿。
风萧瑟而并兴兮，天惨惨而无色。
兽狂顾以求群兮，鸟相鸣而举翼，原野阒其无人兮，征夫行而未息。
心凄怆以感发兮，意忉怛而惨恻。
循阶除而下降兮，气交愤于胸臆。
夜参半而不寐兮，怅盘桓以反侧。

参考注释

凄怆

凄惨悲伤

这笑容里含有那么多的凄怆

感发

(1) 感动启发

读他的诗令人感发兴起

(2) 情感于中而发之于外

她听了,一时羞恶之心感发

忉怛

(1).忧伤；悲痛。汉赵晔《吴越春秋·王僚使公子光传》：“父繫三年，中心忉怛，食不甘味，尝苦飢渴，昼夜感思，忧父不活。”《文选·王粲＜登楼赋＞》：“心悽愴以感发兮，意忉怛而憯惻。” 李周翰注：“忉怛，犹悽愴也。” 唐玄奘《大唐西域记·婆罗痆斯国》：“夫处乎深宫，安乎尊胜，不能静志，远迹山林，弃转轮王位，为鄙贱人行，何可念哉？言增忉怛耳！” 清蒲松龄《聊斋志异·公孙九娘》：“生凄然出，忉怛若丧。”

(2).啰嗦，唠叨。《朱子语类》卷八三：“要之圣人只是直笔据见在而书，岂有许多忉怛。”

惨恻

忧戚；悲痛。晋陆机《＜愍思赋＞序》：“衔恤哀伤……故作此赋，以紓惨惻之感。” 唐裴铏《传奇·颜濬》：“询之土人，乃陈朝宫人墓。濬惨惻而返。” 明张景《飞丸记·权门狼狈》：“山青水白，眼前皆惨惻。万里风尘，万里风尘，别离顷刻。” 清蒲松龄《聊斋志异·珊瑚》：“生惨惻不能尽词而退。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。