“纵使平分风月，不容暂、吟醉苕川”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纵使平分风月，不容暂、吟醉苕川

释义

名句出处

出自宋代方岳的《满庭芳》

全文：
星昴呈祥，山川锺秀，果然生此真贤。
精神莹澈，秋水共长天。
况值西风初起，中元过、七日凉先。
庭院爽，称觞贺客，车马看骈阗。
开筵。
称寿处，红袖歌舞，脆管繁弦。
愿公与椿松，对阅天年。
纵使平分风月，不容暂、吟醉苕川。
龙光近，行看凤诏，促入秉钧权。

名句书法欣赏

方岳纵使平分风月，不容暂、吟醉苕川书法作品欣赏
纵使平分风月，不容暂、吟醉苕川书法作品

参考注释

纵使

即使——连接分句,表示假设的让步,即在偏句提出某种情况

分风

(1).谓神仙把风分为两个方向。晋葛洪《神仙传·栾巴》：“ 庐山庙有神……人往乞福，能使江湖之中分风举帆，船行相逢。” 北魏郦道元《水经注·庐江水》：“山下又有神庙，号曰宫亭庙 ……山庙甚神，能分风擘流，住舟遣使，行旅之人过必敬祀而后得去。故晋曹毗咏云：‘分风为二，擘流为两。’” 唐王维《赠焦道士》诗：“饮人聊割酒，送客乍分风。” 明谈迁《枣林杂俎·宫亭神》：“ 宫亭神甚灵，有婢名如愿，客有所求，叩如愿即获。又能于湖心分风，使上下各得顺风。”

(2).借指分离。宋黄庭坚《寄馀干徐隐甫》诗：“东江始分风，苔网馈百纸。”

(3).谓无定向的风。北魏郦道元《水经注·渐江水》：“ 句践都琅邪，欲移允常冢。冢中生分风，飞沙射人，人不得近。”

不容

(1)

不许;不让

不容置疑(不容许有什么怀疑)

(2)

不容许存在;不接纳(为世所不客)

吟醉

吟诗醉酒。宋梅尧臣《依韵和永叔劝饮酒莫吟诗杂言》：“但自吟醉与世违，此外万事皆莫知。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。