“君愁离别烟花好，我待量移翅羽开”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

君愁离别烟花好，我待量移翅羽开

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《酬仲咸雪霁春融偶题见寄之什》

全文：
琼华消散暖风来，多费阳春白雪才。
守道也知心下乐，流年争奈鬢边催。
君愁离别烟花好，我待量移翅羽开。
渐老分飞更堪惜，海棠凋尽始应回。

名句书法欣赏

王禹偁君愁离别烟花好，我待量移翅羽开书法作品欣赏
君愁离别烟花好，我待量移翅羽开书法作品

参考注释

离别

(1) 暂时或永久离开

我离别故乡已经两年了

(2) 分手,分开

烟花

(1) 即烟火(也叫焰火),一种燃放时能发出各种颜色的火花而供观赏的东西

(2) 娼妓

我怕你迷恋烟花,堕你进取之志。——《元曲选》

量移

(1).多指官吏因罪远谪，遇赦酌情调迁近处任职。唐白居易《自题》诗：“一旦失恩先左降，三年随例未量移。”《旧唐书·玄宗纪上》：“﹝ 开元二十年﹞大赦天下，左降官量移近处。”《宋史·钦宗纪》：“﹝ 靖康元年七月﹞詔：‘ 蔡京子孙二十三人已分窜远地，遇赦不许量移。’” 清顾炎武《日知录·量移》：“ 唐朝人得罪贬窜远方，遇赦改近地，谓之量移。”

(2).泛指迁职。明王世贞《除夕张山人分韵是日有浙藩之报》之二：“自怜迟暮意，初作量移人。” 清梁章鉅《归田琐记·归舟》：“ 道光辛丑秋七月，由粤西量移苏抚。”

翅羽

(1).翅膀。汉祢衡《鹦鹉赋》：“闭以彫笼，翦其翅羽。” 唐张鷟《游仙窟》：“但令翅羽为人生，会些高飞共君去。” 宋晏殊《破阵子》词：“金菊满丛珠颗散，海燕辞巢翅羽轻。”

(2).泛指鸟类昆虫等动物。唐元稹《虫豸诗》序：“予掾荆州之地，洲渚湿垫，其动物宜介，其毛物宜翅羽。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。