“恨寻常会面，当年无分，三千余里，此地相逢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

恨寻常会面，当年无分，三千余里，此地相逢

释义

名句出处

出自元代许有壬的《沁园春寿同馆虎贲百夫长邓仁甫》

全文：
十载炎方，同饮汉江，同为转蓬。
恨寻常会面，当年无分，三千余里，此地相逢。
宇宙英奇，幽并慷慨，肯事区区笔砚中。
男儿志，要长枪大剑，谈笑成功。
辕门醉卧秋风。
看落日旌旗掩映红。
爱朔云边雪，一声寒角，平沙细草，几点飞鸿。
湖海情怀，金兰气谊，莫惜琼杯到手空。
君知否，怕明朝回首，渭北江东。

名句书法欣赏

许有壬恨寻常会面，当年无分，三千余里，此地相逢书法作品欣赏
恨寻常会面，当年无分，三千余里，此地相逢书法作品

参考注释

寻常

普通,一般

不寻常的来客

岐王宅里寻常见。——唐· 杜牧《江南春绝句》

寻常巷陌。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

会面

见面

我约定了星期天和他会面

当年

在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

无分

(1).无己之份。谓没有得到颁赐物。《左传·昭公十二年》：“ 齐，王舅也。晋及鲁卫，王母弟也。楚是以无分，而彼皆有。”

(2).没有机缘。唐杜甫《九日》诗之一：“竹叶於人既无分，菊花从此不须开。” 宋黄庭坚《江城子·忆别》词：“有分看伊，无分共伊宿。” 陈去病《丁未八月海上藏书楼夜坐杂感》诗：“百年无分翦天骄，賸有愁心答汉朝。”

不区别；不分。丁玲《太阳照在桑干河上》二：“全家十六口人，无分男女老幼，都要到地里去。”

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

此地

这里，这个地方。唐骆宾王《于易水送人》诗：“此地别燕丹，壮士髮衝冠。”《二十年目睹之怪现状》第三回：“我初到此地，并不曾认得一个人。” 洪深《抗战十年来中国的戏剧运动与教育》：“集合在此地的都是青年。”

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。