“音书杜绝白狼西，桃李无颜黄鸟啼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

音书杜绝白狼西，桃李无颜黄鸟啼

释义

名句出处

出自唐代王昌龄的《春怨》

全文：
音书杜绝白狼西，桃李无颜黄鸟啼。
寒雁春深归去尽，出门肠断草萋萋。

名句书法欣赏

王昌龄音书杜绝白狼西，桃李无颜黄鸟啼书法作品欣赏
音书杜绝白狼西，桃李无颜黄鸟啼书法作品

参考注释

音书

音讯，书信。唐宋之问《渡汉江》诗：“ 岭外音书断，经冬復歷春。” 元郑光祖《倩女离魂》第三折：“都做了一春鱼雁无消息，不甫能一纸音书盼得。” 明高明《琵琶记·丹陛陈情》：“况隔千山万水，生死存亡，虽有音书难寄。” 李大钊《南天动乱适将去国忆天问军中》诗：“风尘河北音书断，戎马江南羽檄纷。”

杜绝

堵塞、彻底制止

杜绝一切贪污和浪费

白狼

(1).白色的狼。古时以为祥瑞。《国语·周语上》：“王不听，遂征之，得四白狼、四白鹿以归。” 韦昭注：“白狼、白鹿，犬戎所贡。” 唐欧阳詹《珍祥论》：“ 殷汤上感，实获白狼。” 元耶律楚材《和张敏之诗》之一：“扶杖听黄詔，称觴进白狼。” 清曹寅《宿卢沟题壁》诗：“明朝挟弓矢，应射白狼归。”

(2). 汉县名。故城在今辽宁省凌源县南。《汉书·地理志下》：“ 右北平郡，县十六：白狼。”《晋书·地理志上》：“ 高云以幽冀二州牧镇肥如，并州刺史镇白狼。” 清顾祖禹《读史方舆纪要·直隶·大宁府》：“ 白狼城，在营州西南。”

(3). 汉时西南部族名。《后汉书·种暠传》：“其白狼、槃木、唐菆、卭、僰诸国，自前刺史朱辅后遂絶。”

桃李

桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人

无颜

羞愧，没有脸面见人。《法苑珠林》卷三一引《杂宝藏经》：“儿不获已，而语母言：‘我正不道，恐命不全，止欲具道，无颜之甚。’”《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“ 周道士自觉无颜，不敢分辩。” 洪深《申屠氏》第二本：“ 方家主仆坐树下，思量往事，颇觉无颜。”

黄鸟

(1).鸟名。有两说。《尔雅·释鸟》：“皇，黄鸟。” 郭璞注：“俗呼黄离留，亦名搏黍。”黄离留，即黄莺。郝懿行义疏：“按此即今之黄雀，其形如雀而黄，故名黄鸟，又名搏黍，非黄离留也。”《诗·周南·葛覃》：“黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。” 三国魏曹植《三良》诗：“黄鸟为悲鸣，哀哉伤肺肝。” 赵幼文校注：“《诗经·黄鸟篇》序：‘《黄鸟》，哀三良也。’” 唐李白《江南春怀》诗：“青春几何时，黄鸟鸣不歇。” 清方文《送春日偕束茹吉等看牡丹分赋》：“却喜红英犹未落，况闻黄鸟且为懽。”

(2).《诗经·秦风》篇名。《左传·文公六年》：“ 秦伯任好卒，以子车氏之三子奄息、仲行、鍼虎为殉，皆秦之良也。国人哀之，为之赋《黄鸟》。” 清姚鼐《咏古》：“上有《黄鸟》吟，下有寒兔顾。”

(3).《诗·小雅》篇名。《毛诗序》：“黄鸟，刺宣王也。” 朱熹《诗集传》则说是“民适异国，不得其所，故作此诗”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。