“却将白发三千丈，缲作霜丝补锦囊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

却将白发三千丈，缲作霜丝补锦囊

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《秋雨初霁》

全文：
松竹阴寒分外苍，芭蕉花湿梦中香。
抽身朱墨尘埃里，入眼山林气味长。
今日更无秋热去，晓晴犹带雨余凉。
却将白发三千丈，缲作霜丝补锦囊。

名句书法欣赏

杨万里却将白发三千丈，缲作霜丝补锦囊书法作品欣赏
却将白发三千丈，缲作霜丝补锦囊书法作品

参考注释

白发

白头发

白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

千丈

极言其长、高、深。《史记·货殖列传》：“薪稾千车，船长千丈。” 北周庾信《终南山义谷铭》：“壁立千丈，峯横万仞。” 唐白居易《续古诗》之七：“盈盈一尺水，浩浩千丈河。”

霜丝

(1).洁白的丝线。南朝梁刘孝先《冬晓》诗：“晨霞影翠帷，思妇织霜丝。”

(2).指洁白的丝绳。唐徐坚《櫂歌行》：“霜丝青桂檝，兰栧紫霞舟。”

(3).丝弦。唐李白《九日登山》诗：“胡人叫玉笛，越女弹霜丝。” 王琦注：“霜丝，乐器上絃也。”

(4).喻指白发。清厉鹗《杏花下感春作》诗：“只消春雨江南意，手把霜丝对晚风。”

锦囊

(1).用锦制成的袋子。古人多用以藏诗稿或**。《南史·徐湛之传》：“以锦囊盛武帝纳衣，掷地以示上。”《新唐书·文艺传下·李贺》：“每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中。” 宋苏舜钦《送王杨庭著作宰巫山》诗：“落笔多佳句，时应满锦囊。”《花月痕》第四回：“忽奉令箭一枝，锦囊一个，内固封密札。”

(2).借指诗作。宋杨万里《云龙歌赠陆务观》：“金印斗大值几钱？锦囊山齐今几篇？” 清赵翼《周长庚邂逅山塘具述倾注之意答诗志愧》：“锦囊幸免遭投厠，红袖知谁肯拂尘。”参见“ 锦囊佳句 ”。

(3).吐绶鸡的别名。明李时珍《本草纲目·禽二·吐绶鸡》：“﹝吐綬鷄﹞《古今注》谓之锦囊。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。