“多谢无功，此事如何着得侬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

多谢无功，此事如何着得侬

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《减字木兰花·维熊佳梦》

全文：
作者题注：秘阁古《笑林》云：晋元帝生子，宴百官，赐束帛。
殷羡谢曰：“臣等无功受赏。
”帝曰：“此事岂容卿有功乎？”同舍每以为笑。
余过吴兴，而李公择适生子，三日会客。
求歌辞，乃为作此戏之。
举坐皆绝倒。
正文：维熊佳梦，释氏老君亲抱送。
壮气横秋，未满三朝已食牛。
犀钱玉果，利市平分沾四座。
多谢无功，此事如何着得侬。

参考注释

多谢

(1) 表示感谢的客套话

(2) 嘱咐;劝告

多谢后世人,戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

无功

没有功劳

如何

(1)

(2) 用什么手段或方法

在退休制下如何提高津贴的问题

(3) 方式、方法怎样

接下去的问题是如何表明我们的意思

(4) 在什么情况下

姐妹三人如何再相会

(5) 怎么,怎么样

如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》

(6) “如……何”,表示’把……怎么样”

以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·汤问》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。