“有情无物不双栖，文禽只合常交颈”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

有情无物不双栖，文禽只合常交颈

释义

名句出处

出自宋代张先的《归朝欢（双调）》

全文：
声转辘轳闻露井。
晓引银瓶牵素绠。
西园人语夜来风，丛英飘坠红成径。
宝猊烟未冷。
莲台香蜡残痕凝。
等身金，谁能得意，买此好光景。
粉落轻妆红玉莹。
月枕横钗云坠领。
有情无物不双栖，文禽只合常交颈。
昼长欢岂定。
争如翻作春消永。
日曈曨，娇柔懒起，帘押残花影。

名句书法欣赏

张先有情无物不双栖，文禽只合常交颈书法作品欣赏
有情无物不双栖，文禽只合常交颈书法作品

参考注释

有情

(1) 指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情

天若有情天亦老

(2) 有意思、有趣

曲外有情

无物

不存在东西;空洞

双栖

(1).飞禽雌雄共同栖止。三国魏曹植《种葛篇》：“下有交颈兽，仰见双栖禽。” 宋吕同老《水龙吟·白莲》词：“双栖雪鷺，夜寒惊起。” 清孔尚仁《桃花扇·题画》：“这泥落空堂帘半捲，受用煞双栖紫燕。”

(2).比喻夫妻共处。《花月痕》第四五回：“双栖成泡影，剩两行红泪，伤心者何以哭之？”

文禽

羽毛有文彩的鸟。鸳鸯、紫鸳鸯、锦鸡、孔雀皆可称为文禽。《文选·应璩＜与满公琰书＞》：“高树翳朝云，文禽蔽緑水。” 李周翰注：“文綵之鸟也。” 宋张先《归朝欢》词：“有情无物不双栖，文禽只合常交颈。” 清许光治《并蒂兰》曲：“问芳华谁似同心，有比目文鱼，比翼文禽。” 鲁迅《集外集拾遗补编·＜惜花＞四》：“文禽共惜春将去，秀野欣逢红欲然。”

只合

只应；本来就应该。唐薛能《游嘉州后溪》诗：“当时诸葛成何事？只合终身作卧龙。” 金元好问《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。” 元武汉臣《玉壶春》第二折：“早知哥哥来到，只合远接。” 茅盾《虹》十：“这班驯良的受帝国主义豢养惯的奴才只合丢在黄浦江里。”

交颈

(1).颈与颈相互依摩。多为雌雄动物之间的一种亲昵表示。《庄子·马蹄》：“夫马陆居则食草饮水，喜则交颈相靡，怒则分背相踶。” 三国魏曹植《种葛篇》诗：“下有交颈兽，仰见双栖禽。” 叶圣陶《倪焕之》十五：“其间交颈呢喃的鸟儿就是他和她。”

(2).比喻夫妻恩爱；男女亲昵。唐王氏妇《与李章武赠答诗》：“鸳鸯綺，知结几千丝。别后寻交颈，应伤未别时。” 明袁宏道《青骢马》诗：“交颈復同心，白石青松在。” 清程趾祥《此中人语·成衣匠》：“一对野鸳鸯终朝交颈，丑不堪言。”

(3).错落于颈上。汉刘向《列女传·珠崖二义》：“又因哭泣，泣下交颈。” 三国魏曹植《王仲宣诔》：“延首叹息，雨泣交颈。” 晋左思《悼离赠妹》诗之二：“悲其生离，泣下交颈。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。