“何幸天相之，幡然交邹鲁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

何幸天相之，幡然交邹鲁

释义

名句出处

出自宋代罗从彦的《和张公叙别古风》

全文：
良工创新第，潇洒侔洞府。
经营未毕工，四面方兴渚。
蛟龙忽夜徙，空中震雷雨。
亲旧贺于门，主人迎孔户。
连唤凤儿来，藏书几多部。
为我张广筵，酬宾酌以旅。
人谓主公贤，敦朴嗤峻宇。
规模出心匠，务卑由乃祖。
欲图久安逸，勿辞暂劳苦。
忠孝阐门家，诗礼光族绪。
居室云苟完，谦冲弥自处。
玉石不分别，鹤鸡谩为侣。
顾予局促辈，乡评少推许。
尝游庄岳间，喜作齐人语。
何幸天相之，幡然交邹鲁。
早年钦大名，驰书聊以序。
比来揖清风，谈笑挥玉麈。
见之名利尽，久侍岂无补。
素志以深酬，青眼犹相与。
默念汤盘颂，未为倾肺腑。
何当惠古风，锦绣施笺楮。
妙曲诚寡和，取则凭柯斧。

参考注释

何幸

用反问的语气表示很幸运。郭沫若《参观刘胡兰纪念馆》诗：“何幸驱车来文水？虔诚扫墓更升堂。”

天相

上天佑助。《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“自古道：吉人自有天相。” 罗正纬《滦州革命纪实初稿》：“天相中国，斩彼清祚。” 鲁迅《中国小说史略》第二篇：“由于天授，或有天相者，简狄吞燕卵而生商，刘媪得交龙而孕季，皆其类也。”

幡然

迅速而彻底地

君子之学如蜕,幡然迁之。——《荀子·大略》

幡然悔悟

邹鲁

(1). 邹国、鲁国的并称。北周庾信《哀江南赋》：“里为冠盖，门成邹鲁。” 唐杨炯《益州新都县学碑》：“国成陶唐，家成邹鲁。”

(2). 邹，孟子故乡；鲁，孔子故乡。后因以“邹鲁”指文化昌盛之地，礼义之邦。清钱谦益《河南河南府永宁县知县孙志元授文林郎制》：“具官某服邹鲁之遗教，作江汉之名儒。”

(3).借指孔孟。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。