“永使无亏缺，长对日团圆”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

永使无亏缺，长对日团圆

释义

名句出处

出自宋代朱敦儒的《水调歌头（对月有感）》

全文：
天宇著垂象，日月共回旋。
因何明月，偏被指点古来传。
浪语修成七宝，漫说霓裳九奏，阿姊最婵娟。
愤激书青奏，伏愿听臣言。
诏六丁，驱狡兔，屏痴蟾。
移根老桂，种在历历白榆边。
深锁广寒宫殿，不许姮娥歌舞，按次守星躔。
永使无亏缺，长对日团圆。

名句书法欣赏

朱敦儒永使无亏缺，长对日团圆书法作品欣赏
永使无亏缺，长对日团圆书法作品

参考注释

亏缺

缺损不全；欠缺。汉司马迁《报任少卿书》：“若僕大质已亏缺矣。虽材怀随和，行若由夷，终不可以为荣，适足以见笑而自点耳。” 唐刘知几《史通·点繁》：“如其间有文句亏缺者，细书侧注于其右。” 明刘基《养志斋记》：“ 孔门弟子，以孝称于圣人而扬于后世者，閔子、曾子而已。游夏之徒，则各有亏缺。” 锺敬文《我的这颗心儿》：“我的这颗心儿，有如长空皎月：有时满吐光明，有时形象亏缺。”

对日

回答有关太阳问题的故事。出处有二：(1)《后汉书·黄琬传》：“ 建和元年正月日食……太后詔问所食多少，琼思其对而未知所况。琬年七岁，在傍，曰：‘何不言日食之餘，如月之初？’ 琼大惊，即以其言应詔，而深奇爱之。”(2) 南朝宋刘义庆《世说新语·夙惠》：“ 晋明帝数岁，坐元帝膝上，有人从长安来……因问明帝：‘汝意谓长安何如日远？’答曰：‘日远。不闻人从日边来，居然可知。’ 元帝异之。明日，集群臣宴会，告以此意，更重问之。乃答曰：‘日近。’ 元帝失色曰：‘尔何故异昨日之言邪？’答曰：‘举目见日，不见长安。’”后因以“对日”为形容幼年聪慧之典。北周庾信《伤王司徒褒》诗：“青衿已对日，童子即论天。” 唐王维《恭懿太子挽歌》：“翀天王子去，对日圣君怜。”

团圆

亲属团聚,多指夫妻久别相聚

骨肉团圆

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。