“宿业簿书昏病眼，梦游烟雨湿渔蓑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

宿业簿书昏病眼，梦游烟雨湿渔蓑

释义

名句出处

出自宋代陆游的《新酿熟小酌索笑亭》

全文：
新酒黄如脱壳鹅，小园持盏暂婆娑。
文章不进技止此，仕宦忘归人谓何。
宿业簿书昏病眼，梦游烟雨湿渔蓑。
醉中笑向儿童说，白发今年添几多？

名句书法欣赏

陆游宿业簿书昏病眼，梦游烟雨湿渔蓑书法作品欣赏
宿业簿书昏病眼，梦游烟雨湿渔蓑书法作品

参考注释

宿业

(1).前世的善恶因缘。佛教相信众生有三世因果，认为过去世所作的善恶业因，可以产生今生的苦乐果报。宋彭乘《墨客挥犀》卷八：“ 德性根好道，宿业所牵，未能脱去，乃此拘留。” 清陈守诒《＜香祖楼＞后序》：“情能终局，欢娱皆係前尘；恨少收塲，苦恼多由宿业。”道教亦讲宿业，与佛教义相近。南朝梁陶弘景《周氏冥通记》卷一：“吾今去，勿轻示人，世上亦有经，子有宿业，故口相授耳。”

(2).犹旧业。宋苏轼《答刘沔都漕书》：“ 軾平生以言语文字见知於世，亦以此取疾於人，得失相补，不如不作之安也。以此常欲焚弃笔砚，为瘖默人，而习气宿业，未能尽去，亦谓随手云散鸟没矣。”

(3).谓久谙其事。宋苏轼《赐正议大夫知枢密院事安焘乞退不允批答制》之二：“吾欲兵民兼利，戎夏两安。非宿业更变之臣，惧有伤财玩寇之患。”

簿书

(1).记录财物出纳的簿册。《周礼·天官·小宰》“八曰听出入以要会” 汉郑玄注：“要会，谓计最之簿书。” 宋苏轼《谢秋赋试官启》：“方将区区於簿书米盐之间，碌碌於尘埃箠楚之地。” 清刘大櫆《乞捐输以待周急引》：“其取息几何，其已用及未用几何，登之簿书，岁终会计。” 阿英《袁中郎做官》：“他说：上官如云，过客如雨，簿书如山，钱谷如海，朝夕趋陈检点，尚恐不及，苦哉！苦哉！”

(2).官署中的文书簿册。《汉书·贾谊传》：“而大臣特以簿书不报，期会之间，以为大故。” 唐李绅《宿越州天王寺》诗：“休按簿书惩黠吏，未齐风俗昧良臣。” 明李东阳《再哭体斋迭见慰哭子韵》：“山斗正悬天下望，簿书长绕病中身。” 清李渔《慎鸾交·谲讽》：“宪驾经临，自当远接，只因簿书碌碌，致失郊迎，多有得罪。”

病眼

(1).谓老眼昏花。唐白居易《别行简》诗：“漠漠病眼花，星星愁鬢雪。” 前蜀韦庄《酬吴秀才霅川相送》诗：“离心不忍闻春鸟，病眼何堪送落暉。”

(2).眼睛有病；有病的眼睛。唐温庭筠《雪》诗之一：“ 谢庄今病眼，无意坐通宵。” 宋邵雍《代书寄长安幕张文通》诗：“枯肠忺饮酒，病眼怕看书。”

梦游

睡眠中无意识地走动

雨湿

亦作“ 雨溼 ”。指阴雨天。晋王羲之《杂帖四》：“月半，念足下，穷思深至，不可居忍。雨溼，体气各何如？” 唐杜甫《兵车行》：“新鬼烦寃旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。” 仇兆鳌注：“ 后汉陈宠为太守，洛阳城每阴雨常有哭声。”一本作“ 雨溼 ”。

渔蓑

亦作“ 渔簔 ”。渔人的蓑衣。宋苏轼《乘舟过贾收水阁收不在见其子》诗之一：“青山来水槛，白雨满渔蓑。” 明文徵明《江天暮雪》诗：“寧知风浪高，但道渔蓑好。” 明杨慎《十二月廿三日高峣大雪》诗之二：“佳句渔簑怜郑谷，中庭鹤氅立王恭。” 清孙枝蔚《式庐诗为石仲昭明府访方尔止处士而作》：“甲第云中连白日，渔簑雪裡傲朱緋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。