“月波成露露成霜，借与南枝作淡妆”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月波成露露成霜，借与南枝作淡妆

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《克信弟坐上赋梅花二首》

全文：
月波成露露成霜，借与南枝作淡妆。
寒入玉衣灯下薄，春撩雪骨酒边香。
却於老树半枯处，匆走一梢如许长。
道是疏花不解语，伴人醒醉伴人狂。

杨万里月波成露露成霜，借与南枝作淡妆书法作品欣赏
月波成露露成霜，借与南枝作淡妆书法作品

(1).指月光。月光似水，故称。语本《汉书·礼乐志》：“月穆穆以金波。” 南朝宋王僧达《七夕月下诗》：“远山敛氛祲，广庭扬月波。” 唐李群玉《湘西寺霁夜》诗：“月波荡如水，气爽星朗灭。” 元李文蔚《燕青博鱼》第三折：“我铺的这艾叶纹藤席浄，掇过这桃花瓣石枕冷，醉魂儿偏喜月波凉。”

(2). 蜀中对月的尊称。宋范成大《吴船录》卷上：“ 蜀中称尊老者为波，祖及外祖皆曰波。又有所谓天波、日波、月波、雷波者，皆尊之之称。”

(3).酒名。宋张能臣《酒名记》：“ 秀州月波。”

借给。唐杜牧《书怀中朝往还》诗：“朱紱久惭官借与，白头还嘆老将来。” 宋苏轼《病中游祖塔院》诗：“道人不惜阶前水，借与匏樽自在尝。” 宋黄庭坚《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤》诗：“天将金闕真黄色，借与洞庭霜后橙。”

(1).朝南的树枝。南朝梁简文帝《双燕》诗：“衔花落北户，逐蝶上南枝。” 唐李白《山鹧鸪词》：“ 苦竹岭头秋月辉，苦竹南枝鷓鴣飞。” 明吴国伦《寄远曲》：“ 章臺杨柳緑如云，忆折南枝早赠君。”

(2).比喻温暖舒适的地方。唐清江《春游司直城西鸕鶿谿别业》诗：“ 越客初投分，南枝得寄栖。”

(3).借指梅花。宋苏轼《次韵苏伯固游蜀冈送李孝博奉使岭表》：“愿及南枝谢，早随北雁翩。” 王文诰辑注引赵次公曰：“南枝，梅也。” 清宋琬《送别李素臣归荒隐草堂》诗：“相思试折南枝寄，东阁官梅尚有无。” 田汉《赠刘雨岑先生》诗：“南枝如雪馥雄关，又在先生笔底看。”

(4).《古诗十九首·行行重行行》：“ 胡马依北风，越鸟巢南枝。”因以指故土，故国。《周书·杜杲传》：“ 王褒、庾信之徒既覊旅关中，亦当有南枝之思耳。” 唐储嗣宗《早春》诗：“踟蹰歷阳道，乡思满南枝。” 郁达夫《自汉皋至辰阳流亡途中口占》：“岂为行吟来楚泽，终期结綬到南枝。”

淡雅的妆饰

淡妆雅服

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。