“如今无奈杏园人，骏马轻车拥将去”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

如今无奈杏园人，骏马轻车拥将去

释义

名句出处

出自唐代韦庄的《长安春》

全文：
长安花二月多香花尘，六街花车马声辚辚。
家家楼上如花人，千枝万枝红艳新。
花间笑语自相问，何人占得长安春？长安春色本无主，古来尽属红楼女。
如今无奈杏园人，骏马轻车拥将去。

名句书法欣赏

韦庄如今无奈杏园人，骏马轻车拥将去书法作品欣赏
如今无奈杏园人，骏马轻车拥将去书法作品

参考注释

如今

在这些日子里;现在,当今

如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》

如今咱们山村也有了自己的大学生

无奈

(1) 没有别的办法

无奈反对意见太多,只得取消会议

(2) 表示“惋惜”的转折

杏园

(1).杏树园。唐刘长卿《过郑山人所居》诗：“寂寂孤鶯啼杏园，寥寥一犬吠桃源。” 前蜀牛峤《酒泉子》词：“记得去年，烟暖杏园花正发，雪飘香。”

(2).园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。唐贾岛《下第》诗：“下第只空囊，如何住帝乡。杏园啼百舌，谁醉在花傍？” 五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》：“ 神龙已来，杏园宴后，皆於慈恩寺塔下题名。同年中推一善书者纪之。”

(3).泛指新科进士游宴处。宋王禹偁《初拜拾遗游琼林苑》诗：“ 杏园鶯蝶如相识，应恠重来蒨綬香。” 明陈汝元《金莲记·捷报》：“ 杏园料已题诗罢，望长安使人悲诧。” 清葆光子《物妖志·木类·柳》：“杏园一宴，桃李春官。”

(4).古黄河渡口名。唐郭子仪曾自此渡河讨安庆绪。今为河南省汲县杏园镇。唐杜甫《垂老别》诗：“ 土门壁甚坚，杏园度亦难。”《新唐书·郭子仪传》：“ 子仪自杏园济河，围卫州。”

骏马

骏足。即良马;跑得快的好马

轻车

(1).古代兵车名。为兵车中最为轻便者。《周礼·春官·车仆》：“掌戎路之萃……轻车之萃。” 郑玄注：“轻车，所用驰敌致师之车也。” 孙诒让正义：“轻车在五戎中最为便利，宜於驰骤，故用为驰敌致师之车，又兼用之田狩也。” 汉马融《广成颂》：“狗马角逐，鹰鸇竞鷙，驍骑旁佐，轻车横厉。” 三国魏嵇康《兄秀才公穆入军赠诗》之八：“携我好仇，载我轻车，南凌长阜，北厉清渠。” 唐于鹄《送张司直入单于》诗：“莫随征将意，垂老事轻车。”

(2).轻快的车子。《淮南子·原道训》：“末世之御，虽有轻车良马，劲策利锻，不能与之争先。” 宋陈亮《酌古论三·诸葛孔明上》：“於是驾以轻车，鸣以和鸞，步骤中度，缓急中节，鏘鏘乎道路之间。” 明叶宪祖《鸾鎞记·励志》：“驱骄马，逐轻车，不辞筋力倦，路途赊。”

(3).轻车将军的简称。南朝宋鲍照《代东武吟》：“后逐李轻车，追虏穷塞垣。” 钱振伦注：“《汉书》曰：‘ 李广从弟蔡为郎，事武帝。元朔中，为轻车将军，击右贤王，有功，卒封安乐侯。’” 北周庾信《反命河朔始入武州》诗：“轻车初逐李，定远未随班。”

(4).古代兵种名。士兵均驾车作战，故名。《后汉书·光武帝纪下》：“今国有众军，并多精勇，宜且罢轻车，骑士、材官、楼船士及军假吏，令还復民伍。” 李贤注引《汉官仪》：“ 高祖命天下郡国选能引关蹶张、材力武猛者，以为轻车、骑士、材官、楼船，常以立秋后讲肄课试，各有员数。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。