“分袂二年劳梦寐，并床三宿话平生”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

分袂二年劳梦寐，并床三宿话平生

释义

名句出处

出自唐代白居易的《答微之咏怀见寄》

全文：
閤中同直前春事，船里相逢昨日情。
分袂二年劳梦寐，并床三宿话平生。
紫微北畔辞宫阙，沧海西头对郡城。
聚散穷通何足道，醉来一曲放歌行。

名句书法欣赏

白居易分袂二年劳梦寐，并床三宿话平生书法作品欣赏
分袂二年劳梦寐，并床三宿话平生书法作品

参考注释

分袂

离别。晋干宝《秦女卖枕记》：“﹝ 秦女 ﹞取金枕一枚，与度（孙道度）为信，乃分袂泣别。” 唐李山甫《别杨秀才》诗：“如何又分袂，难话别离情。” 宋范成大《吴船录》卷上：“早食后，与送客出寺，至慈姥巖前徘徊，皆不忍分袂。” 孙中山《伦敦被难记》：“ 康孟二君为予往来奔走营救，至是晚（即星期日）下午七点鐘时，始各分袂。”

梦寐

睡梦;梦中

壮士临阵,不死带伤,理之自然也。何故以梦寐之事疑心乎?——《三国演义》

并床

同床。唐王建《归昭应留别城中》诗：“并牀欢未定，离室思还生。”

三宿

(1).进爵三次。《书·顾命》：“王三宿，三祭，三咤。” 孔传：“礼成於三，故酌者实三爵於王，王三进爵，三祭酒。三奠爵。” 孔颖达疏：“三宿，谓三进爵，从立处三进至神所也。”《陈书·沉文阿传》：“三宿三咤，上宗曰饗，斯盖祭儐受福，寧谓贺酒邪！”

(2).犹言三日；三夜。谓时间较久。《孟子·公孙丑下》：“三宿而后出昼，是何濡滞也？” 赵岐注：“留於昼三日，怪其淹久。” 唐白居易《答微之咏怀见寄》诗：“分袂二年劳梦寐，并牀三宿话平生。”佛教有出家人不三宿桑下，以免妄生依恋之说，见《四十二章经》。《后汉书·襄楷传》：“浮屠不三宿桑下，不欲久生恩爱，精之至也。” 李贤注：“言浮屠之人寄桑下者，不经三宿便即移去，示无爱恋之心也。”参见“ 三宿恋 ”。

平生

(1) 终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) 向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。