“轩裳非吾心，菽水重亲意”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

轩裳非吾心，菽水重亲意

释义

名句出处

出自宋代黄公度的《张云翔采兰堂》

全文：
丈夫贵成名，人子重养志。
志养非鼎食，名成要身致。
世上万男儿，二者少称遂。
乐哉张公子，此事有馀地。
昔我游武林，始与张君值。
津津紫芝眉，落落青云器。
骅骝步康衢，鵰鹗腾秋翅。
一官天南州，艰难已尝试。
悠然望白云，归来为隐吏。
轩裳非吾心，菽水重亲意。
築堂九畹边，远取南陔义。
膳羞务馨洁，晨夕必躬视。
老人嗜国香，幽怀时一寄。
春风敷柔丝，色与恩袍类。
不效荆楚俗，纫之为佩璲。
不学会稽亭，徒然修事。
愿言倚玉树，同作庭阶瑞。
他年粉署握，永伴莱衣戏。

名句书法欣赏

黄公度轩裳非吾心，菽水重亲意书法作品欣赏
轩裳非吾心，菽水重亲意书法作品

参考注释

轩裳

(1).犹车服。晋陶潜《杂诗》之十：“驱役无停息，轩裳逝东崖。” 前蜀杜光庭《虬髯客传》：“ 一妹以天人之姿，藴不世之艺，从夫之贵，以盛轩裳。” 明高叔嗣《再调考功作》诗：“轩裳日待旦，閶闔凌云排。”

(2).指官位爵禄。唐元结《忝官引》：“而可爱轩裳，其心又干进。” 宋叶适《谢除华文阁待制提举西京嵩山崇福宫表》：“追忆悔尤，滥轩裳之非据；自嗟衰耄，指林壑以言归。” 元张养浩《山坡羊》曲：“琴书笔砚为功课，轩裳倘来何用躲。行，也在我；藏，也在我。”

(3).代称有高位的人。唐沉佺期《洛阳道》诗：“白日青春道，轩裳半下朝。” 宋王自中《酹江月·题钓台》词：“到底轩裳，不如蓑笠，久矣心相与。” 明刘基《太公钓渭图》诗：“轩裳如固有，千载起人思。” 清魏源《村居杂兴呈筠谷从兄》诗之五：“ 尧时石户农，肯易轩裳苦。”

(4).用为对人的敬称。康有为《怀翁常熟去国》诗：“早携书剑将行马，忽枉轩裳特执裾。”

菽水

豆与水。指所食唯豆和水，形容生活清苦。语出《礼记·檀弓下》：“ 子路曰：‘伤哉！贫也！生无以为养，死无以为礼也。’ 孔子曰：‘啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。’”后常以“菽水”指晚辈对长辈的供养。宋陆游《湖堤暮归》诗：“俗孝家家供菽水，农勤处处筑陂塘。” 明高明《琵琶记·高堂称寿》：“入则孝，出则弟，怎离白髮之双亲？到不如尽菽水之欢，甘齏盐之分。” 郁达夫《再游高庄偶感续成》诗：“只愁母老羣儿幼，菽水蒲编供不周。”

重亲

(1).婚姻之家复结婚姻，俗说亲上加亲。《史记·外戚世家》：“ 吕后长女为宣平侯张敖妻，敖女为孝惠皇后。吕太后以重亲故，欲其生子万方。”

(2).祖父母与父母的并称。《金石萃编·汉郃阳令曹全碑》：“收养季祖母，供事继母，先意承志，存亡之敬，礼无遗闕。是以乡人为之谚曰：重亲致欢。”

(3).兵书上指多次重金收买对方人员，引为己用。《六韬·文伐》：“凡文伐有十二节……八曰赂以重宝，因与之谋，谋而利之，利之必信，是谓重亲，重亲之积，必为我用，有国而外，其地大败。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。