“口歌金缕衣，手折枝上红”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

口歌金缕衣，手折枝上红

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《和普公赋东园十题其一撷芳亭》

全文：
结宇东园中，种花待春风。
口歌金缕衣，手折枝上红。
今日映绿发，他年羞青铜。

名句书法欣赏

梅尧臣口歌金缕衣，手折枝上红书法作品欣赏
口歌金缕衣，手折枝上红书法作品

参考注释

金缕衣

(1).以金丝编织的衣服。南朝梁刘孝威《拟古应教》诗：“青铺緑琐琉璃扉，琼筵玉笥金缕衣。” 宋崔公度《金华神记》：“女子笑曰：‘君怯耶！’即以金缕衣置肩上，生稍安。” 清黄遵宪《锡兰岛卧佛》诗：“既付金缕衣，何不一啟颜？”

(2).曲调名。唐杜牧《杜秋娘诗》：“ 秋持玉斝醉，与唱《金缕衣》。”自注：“‘劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。’ 李錡常唱此辞。”

手折

同“ 手摺 ”。郁达夫《迷羊》七：“我就问他可不可以代我递一个手折给他，要他马上批准一下。”参见“ 手摺 ”。

手摺：1.旧时随手记事或申述意见、禀陈公事的折子。明戚继光《练兵实纪杂集·将官到任宝鉴》：“乃将钱粮兵马城池地里各文册，于案牘中择出，粗涉一过，先取大数，抄为手摺，常在袖中。” 清孔尚任《桃花扇·闲话》：“好，好！下官写有手摺，明日取出奉送罢。”《官场现形记》第三一回：“他自己拿嘴説，那个朋友拿笔写。写了又写，改了又改，足足弄了十六个鐘头，好容易写了一个手摺。”

(2).旧时商业上记载交易的折子。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。