“愁君明月夜，独自入山行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

愁君明月夜，独自入山行

释义

名句出处

出自唐代元稹的《遣行十首》

全文：
惨切风雨夕，沉吟离别情。
燕辞前日社，蝉是每年声。
暗泪深相感，危心亦自惊。
不如元不识，俱作路人行。
十五年前事，恓惶无限情。
病僮更借出，羸马共驰声。
射叶杨才破，闻弓雁已惊。
小年辛苦学，求得苦辛行。
徙倚檐宇下，思量去住情。
暗萤穿竹见，斜雨隔窗声。
就枕回转数，闻鸡撩乱惊。
一家同草草，排比送君行。
已怆朋交别，复怀儿女情。
相兄亦相旧，同病又同声。
白发年年剩，秋蓬处处惊。
不堪身渐老，频送异乡行。
塞上风雨思，城中兄弟情。
北随鹓立位，南送雁来声。
遇适尤兼恨，闻书喜复惊。
唯应遥料得，知我伴君行。
暮欲歌吹乐，暗冲泥水情。
稻花秋雨气，江石夜滩声。
犬吠穿篱出，鸥眠起水惊。
愁君明月夜，独自入山行。
七过褒城驿，回回各为情。
八年身世梦，一种水风声。
寻觅诗章在，思量岁月惊。
更悲西塞别，终夜绕池行。
褒县驿前境，曲江池上情。
南堤衰柳意，西寺晚钟声。
云水兴方远，风波心已惊。
可怜皆老大，不得自由行。
见说巴风俗，都无汉性情。
猿声芦管调，羌笛竹鸡声。
迎候人应少，平安火莫惊。
每逢危栈处，须作贯鱼行。
闻道阴平郡，翛然古戍情。
桥兼麋鹿蹋，山应鼓鼙声。
羌妇梳头紧，蕃牛护尾惊。
怜君闲闷极，只傍白江行。

名句书法欣赏

元稹愁君明月夜，独自入山行书法作品欣赏
愁君明月夜，独自入山行书法作品

参考注释

君明

汉武帝时京房之字。《文选·马融＜长笛赋＞》：“ 易京君明识音律，故本四孔加以一。” 李善注引《汉书》：“ 京房字君明，汉武帝时人也。修《易》，尤好鐘律，知五声。”

月夜

有月光的夜晚。《魏书·李谐传》：“座有清谈之客，门交好事之车。或林嬉於月夜，或水宴於景斜。” 唐段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋中》：“花盛时，每月夜有小人五六，长尺餘，游於上。” 清吴敏树《新修吕仙亭记》：“至於为月夜泛舟之游，无风波卒然之恐，惟亭下可也。” 巴金《灭亡》第九章：“她很爱月夜，每逢月夜总是睡得很迟。”

独自

只有自己一个人

入山

(1).进入山里。《史记·外戚世家》：“ 少君年四五岁时，家贫……为其主人入山作炭。” 宋苏轼《与林天和长官》之二十：“知入山未还，即日想已还治。起居佳否？往来衝冒，然胜游计不为劳也。”《三国演义》第一二○回：“又大兴土木，作昭明宫，令文武各官入山采木。”

(2).指隐居。《三国志·蜀志·先主传》“迁观为别驾从事” 裴松之注引三国吴袁暐《献帝春秋》：“汝欲取蜀，吾当披髮入山，不失信於天下也。” 唐白居易《效陶潜体》诗之十四：“入山烧黄白，一旦化为灰。” 许杰《＜文艺批评与人生＞自序》：“我既然还生活在人类社会里，也并不想出世，也不想入山。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。