“侧身佐戎幕，敛衽事边陲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

侧身佐戎幕，敛衽事边陲

释义

名句出处

出自唐代岑参的《北庭西郊候封大夫受降回军献上》

全文：
胡地苜蓿美，轮台征马肥。
大夫讨匈奴，前月西出师。
甲兵未得战，降虏来如归。
橐驼何连连，穹帐亦累累。
阴山烽火灭，剑水羽书稀。
却笑霍嫖姚，区区徒尔为。
西郊候中军，平沙悬落晖。
驿马从西来，双节夹路驰。
喜鹊捧金印，蛟龙盘画旗。
如公未四十，富贵能及时。
直上排青云，傍看疾若飞。
前年斩楼兰，去岁平月支。
天子日殊宠，朝廷方见推。
何幸一书生，忽蒙国士知。
侧身佐戎幕，敛衽事边陲。
自逐定远侯，亦著短后衣。
近来能走马，不弱并州儿。

参考注释

侧身

身体侧面向前地

戎幕

军府；幕府。《北齐书·暴显皮景和等传论》：“ 皮景和等爰自霸基，策名戎幕，间关夷险，迄於末运。” 唐李白《宣城送刘副使入秦》诗：“寄深且戎幕，望重必台司。” 王琦注：“戎幕，节度使之幕府。” 清薛福成《庸盦笔记·述异·左侯相之梦》：“连举进士不第，忽遇干戈扰攘，参佐戎幕。”

敛衽

(1) 整理衣襟,表示恭敬

(2) 指妇女行礼

女敛衽作答

边陲

边疆

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。