“张生且喜且骇，谓必获济”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

张生且喜且骇，谓必获济

释义

名句出处

出自宋代佚名的《蝶恋花》

全文：
援可逾。
既望之夕，张因梯树而逾焉。
达于西厢则户半开矣。
无几红娘复来，连曰：至矣，至矣。
张生且喜且骇，谓必获济。
及女至，则端服俨容，大数张曰：兄之恩，活我家厚矣，由是慈母以弱子幼*女见依。
奈何因不令之婢，致淫氵失之词。
始以护人之乱为义，而终掠乱而求之。
是以乱易乱，其去几何。
诚欲寝其词，则保人之奸不义；明之母，则背人之惠不祥；将寄于婢妾，又恐不得发其真诚。
是用托于短章，愿自陈启。
犹惧兄之见难，是用鄙靡之词以求必至。
非礼之动，能不愧心。
特愿以礼自持，毋及于乱。
言毕，翻然而逝。
张自失者久之，复逾而出，由是绝望矣。
奉劳歌伴，再和前声。
商调十二首之五。
屈指幽期惟恐误。
恰到春宵，明月当三五。
红影压墙花密处。
花阴便是桃源路。
不谓兰诚金石固。
敛袂怡声，恣把多才数。
惆怅空回谁共语。
只应化作朝云去。

名句书法欣赏

佚名张生且喜且骇，谓必获济书法作品欣赏
张生且喜且骇，谓必获济书法作品

参考注释

且喜

犹言可喜、幸喜。元无名氏《鸳鸯被》第一折：“员外，且喜且喜，小姐説今夜晚间约定在玉清庵中与你赴期，教我先将的鸳鸯被来了也。”《初刻拍案惊奇》卷十七：“且喜他不装模样，见説做醮，便肯轻身出观来到我家。”《儿女英雄传》第三一回：“且喜是月半天气，还辨得出影响来。” 朱*德《和董*必*武同志七绝》之四：“抗战连年秋復秋，今秋且喜稻如油。”

获济

(1).得到救助。《西京杂记》卷一：“ 宣帝被收……﹝臂上﹞繫身毒国宝镜一枚，大如八銖钱。旧传此镜照见妖魅。得佩之者，为天神所福。故宣帝从危获济。” 晋潘岳《马汧督诔》：“皇帝咨故督守关中侯马敦，忠勇果毅，率厉有方，固守孤城，危逼获济，宠秩未加，不幸丧亡。”

(2).得以成功；能够济事。晋支遁《与梅太尉论州符求沙门名籍书》：“伏愿明公扇唐风於上位，待白足於其下，使怀道获济，有志俱全，则身亡体尽，毕命此矣。” 唐元稹《莺莺传》：“ 红娘復来，连曰：‘﹝ 崔氏 ﹞至矣！至矣！’ 张生且喜且骇，必谓获济。” 明敖英《绿雪亭杂言》：“物之贱者，时乎获济，其为物也，弘矣！”

(3).得以安全航行或渡过(江河等)。唐刘禹锡《因论·儆舟》：“ 刘子浮於汴，涉淮而东……兢兢然累辰，是用获济。” 唐袁郊《甘泽谣·韦驺》：“ 騶亲弟騋舟行，溺於洞庭湖 ……﹝ 騶 ﹞移舟湖神庙下，欲焚其庙，曰：‘千金贾胡，安稳获济，吾弟穷悴，乃罹此殃，焉用尔庙为？’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。