“奈何尽取之，曾不留斗斛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

奈何尽取之，曾不留斗斛

释义

名句出处

出自宋代郑獬的《汴河曲》

全文：
朝漕百舟金，暮漕百舟粟。
一岁漕几舟，京师犹不足。
此河百馀年，此舟日往复。
自从有河来，宜积万千屋。
如何尚虚乏，仅若填空谷。
岁或数未登，飞传日*逼促。
嗷嗷众兵食，已忧不相属。
东南虽奠安，亦宜少储蓄。
奈何尽取之，曾不留斗斛。
秦汉都关中，厥田号衍沃。
二渠如肥膏，凶年亦生谷。
公私富囷仓，何必收珠玉。
因以转实边，边兵皆饱腹。
不闻漕汴渠，尾尾舟衔轴。
关中地故存，存渠失淘斸。
或能寻旧源，鸠工凿其陆。
少缓东南民，俾之具饘粥。
兹岂少利哉，可为天下福。

参考注释

奈何

(1) 怎么办

无可奈何

(2) 如何

奈何不礼

不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》

为之奈何。——《史记·项羽本纪》

(3) 又

且为之奈何。

奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū ),古代重量单位,一铢等于二十四分之一两,六铢为一锱,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》

奈何饮于酒肆。——宋· 司马光《训俭示康》

(4) 惩治;对付

等我慢慢的奈何他

斗斛

(1).斗与斛。两种量器。亦泛指量器。十斗曰斛。《庄子·胠箧》：“为之斗斛以量之，则并与斗斛而窃之。” 汉赵晔《吴越春秋·越王无余外传》：“调权衡，平斗斛。”

(2).形容少量、微薄。唐韩愈《祭十二郎文》：“捨汝而旅食京师，以求斗斛之禄，诚知其如此，虽万乘之公相，吾不以一日輟汝而就也。”

(3).借指少量粮食。《宋书·吴喜传》：“朝廷乃至鬻官卖爵，以救灾困，斗斛收歛，犹有不充。”《续资治通鉴·宋英宗治平二年》：“其灾伤之处，州县不得妄招飢民以充厢军。但据所有斗斛，救济农民，俟向后稍丰，使各復旧业。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。