“则和大姐歇一夜罢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

则和大姐歇一夜罢

释义

名句出处

出自元代贾仲名的《赚煞尾》

全文：
从今后都一般病染梦魂劳。
两下里人远天涯近。
好苦痛也荆郎楚臣。
荆楚臣云：姐姐。
你肯守志么。
正旦唱：我敢一上青山便化身。
从今后枕冷衾寒。
索自温存。
净云：有小人陪侍大姐。
二十载绵花不剩一分回去。
正旦唱：这厮待逞精神卖弄家门。
净云：二十载绵花。
则和大姐歇一夜罢。
正旦云：呆汉。
唱：休想和你一夜夫妻百夜恩。
净云：柳茂英买了顾玉香也。
正旦唱：你待要搏香弄粉。
妆孤学俊。
带云：呆汉。
唱：便准备着那一年春尽一年春同荆下。

参考注释

大姐

(1) 排行最大的姐姐

(2) 对女性的尊称

李大姐,刘大姐

(3) 对妻子的称呼。多见于元明白话小说及元杂剧

(4) 对妓女的称呼

一夜

(1).一个夜晚；一整夜。《穀梁传·定公四年》：“以众不如吴，以必死不如楚，相与击之，一夜而三败吴人。” 南朝梁江淹《哀千里赋》：“魂终朝以三夺，心一夜而九摧。” 唐李白《子夜吴歌》之四：“明朝驛使发，一夜絮征袍。” 老舍《正红旗下》一：“有时候，他们会在一个地方转来转去，一直转一夜。”

(2).指某夜。汉赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“ 越王乃使木工千餘人入山伐木，一夜天生神木一双，大二十围，长五十寻。”《南史·吕僧珍传》：“一夜，僧珍忽头痛壮热，及明而顙骨益大。” 唐李商隐《无题》诗之二：“岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。