“碧云笼碾玉成尘，留晓梦，惊破一瓯春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

碧云笼碾玉成尘，留晓梦，惊破一瓯春

释义

名句出处

出自宋代李清照的《小重山·春到长门春草青》

全文：
春到长门春草青，江梅些子破，未开匀。
碧云笼碾玉成尘，留晓梦，惊破一瓯春。
花影压重门，疏帘铺淡月，好黄昏。
二年三度负东君，归来也，著意过今春。

名句书法欣赏

李清照碧云笼碾玉成尘，留晓梦，惊破一瓯春书法作品欣赏
碧云笼碾玉成尘，留晓梦，惊破一瓯春书法作品

参考注释

碧云

(1).青云；碧空中的云。《文选·江淹＜杂体诗·效惠休“别怨”＞》：“日暮碧云合，佳人殊未来。” 张铣注：“碧云，青云也。” 唐戴叔伦《夏日登鹤岩偶成》诗：“愿借老僧双白鹤，碧云深处共翱翔。” 宋刘克庄《沁园春》词：“悵佳人未来，碧云冉冉；王孙去后，芳草萋萋。” 程善之《古意》诗：“高城回首碧云边，玉漏淙淙天未曙。”

(2).喻远方或天边。多用以表达离情别绪。唐韦应物《奇皎然上人》诗：“愿以碧云思，方君怨别餘。” 宋王禹偁《仲咸以四韵见寄因次原韵兼纾客情》：“喜霽未遑抽赋笔，劳君先惠碧云诗。” 宋柳永《倾杯》词：“最苦碧云信断，仙乡路杳，归雁难倩。”

玉成

敬辞,促成

贫贱忧戚,庸玉女(汝)于成也。——张载《西铭》

一应所用,弟子自当准备,烦望长老玉成,幸甚。——《水浒传》

此事全靠您玉成

晓梦

拂晓时的梦。多短而迷离，故常以喻人生短促，世事纷杂。唐李商隐《咏史》：“三百年间同晓梦，钟山何处有龙盘？” 宋苏轼《武昌西山》诗：“ 江边晓梦忽惊断，铜环玉锁鸣春雷。” 瞿秋白《饿乡纪程》三：“ 中国的社会生活，好像朦胧晓梦，模糊得很。”

惊破

犹震碎。唐白居易《长恨歌》：“ 渔阳鼙鼓动地来，惊破《霓裳羽衣曲》。” 宋范成大《次韵陈融甫支盐年家见赠》：“高轩款门来，惊破雀罗静。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。