“美人为我弹五弦，尘埃忽静心悄然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

美人为我弹五弦，尘埃忽静心悄然

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《五弦行》

全文：
美人为我弹五弦，尘埃忽静心悄然。
古刀幽磬初相触，千珠贯断落寒玉。
中曲又不喧，徘徊夜长月当轩。
如伴风流萦艳雪，更逐落花飘御园。
独凤寥寥有时隐，碧霄来下听还近。
燕姬有恨楚客愁，言之不尽声能尽。
末曲感我情，解幽释结和乐生。
壮士有仇未得报，拔剑欲去愤已平，夜寒酒多愁遽明。

名句书法欣赏

韦应物美人为我弹五弦，尘埃忽静心悄然书法作品欣赏
美人为我弹五弦，尘埃忽静心悄然书法作品

参考注释

人为

(1) 人造成

一种人为的装饰品

(2) 人去干、做

事在人为

五弦

古代乐器名。《韩非子·外储说左上》：“昔者舜鼓五絃，歌《南风》之诗而天下治。” 汉张衡《归田赋》：“弹五絃之妙指，咏周孔之图书。” 唐韦应物《五弦行》：“美人为我弹五弦，尘埃忽静心悄然。”《新唐书·礼乐志十一》：“五絃如琵琶而小，北国所出，旧以木拨弹，乐工裴神符初以手弹。” 清吴伟业《南风》诗：“ 九疑望断黄陵庙，曾共湘灵拂五絃。”

尘埃

(1) 飞扬的尘土

尘埃传播病菌

(2) ;比喻污浊的东西

爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》

蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》

蒙世俗之尘埃。

静心

心境平静不躁

静心弹琴

悄然

(1) 忧愁地

悄然泪下

(2) 寂静地

悄然离去

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。