“欲徇五斗禄，其如七不堪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

欲徇五斗禄，其如七不堪

释义

名句出处

出自唐代孟浩然的《京还赠张（一作王）维》

全文：
拂衣何处去，高枕南山南。
欲徇五斗禄，其如七不堪。
早朝非晚起，束带异抽簪。
因向智者说，游鱼思旧潭。

名句书法欣赏

孟浩然欲徇五斗禄，其如七不堪书法作品欣赏
欲徇五斗禄，其如七不堪书法作品

参考注释

五斗禄

指微薄的官俸。唐孟浩然《京还赠张维》诗：“欲徇五斗禄，其如七不堪。”详“ 五斗米 ”。

其如

怎奈；无奈。唐刘长卿《硖石遇雨宴前主簿从兄子英宅》诗：“虽欲少留此，其如归限催。” 宋欧阳修《渔家傲》词之六：“料得明年秋色在，香可爱，其如镜里花颜改。” 元萧德祥《杀狗劝夫》第三折：“你倒生的乖，其如我不騃。你将人杀死，怎教兄弟埋。”

七不堪

三国魏嵇康不满当时执政的司马师司马昭等。司马集团的山涛推荐他做选曹郎，他表示拒绝，在《与山巨源绝交书》中列陈自己不能出仕的原因，“有必不堪者七，甚不可者二”。后来诗文中把“七不堪”作为疏懒或才能不称的典故。唐孟浩然《京还赠张维》诗：“欲徇五斗禄，其如七不堪。” 宋范成大《公退书怀》诗：“四无告者仅一饱，七不堪中仍百忙。” 明唐顺之《复官后报京师友人》诗：“疎狂自分三宜黜，嬾病其如七不堪。” 清赵翼《遣兴》诗：“四宜休敢称高士，七不堪难起病夫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。