“他年上缣素，今日悬屋壁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

他年上缣素，今日悬屋壁

释义

名句出处

出自唐代吴融的《题画柏》

全文：
不得月中桂，转思陵上柏。
闲取画图看，烦纡果冰释。
桂生在青冥，万古烟雾隔。
下荫玄兔窟，上映嫦娥魄。
圆缺且不常，高低图难测。
若非假羽翰，折攀何由得。
天远眼虚穿，夜阑头自白。
未知陵上柏，一定不移易。
有意兼松茂，无情从麝食。
不在是非间，与人为愤激。
他年上缣素，今日悬屋壁。
灵怪不可知，风雨疑来逼。
明朝归故园，唯此同所适。
回首寄团枝，无劳惠消息。

名句书法欣赏

吴融他年上缣素，今日悬屋壁书法作品欣赏
他年上缣素，今日悬屋壁书法作品

参考注释

他年

(1).犹言将来，以后。《左传·成公十三年》：“ 曹人使公子负芻守…… 负芻杀其大子而自立也，诸侯乃请讨之。晋人以其役之劳，请俟他年。” 唐杜牧《寄题甘露寺北轩》诗：“他年会著荷衣去，不向山僧道姓名。” 清龚自珍《乙酉十二月十九日得汉凤纽白玉印一枚喜极赋诗》：“引我飘摇思，他年能不能？”

(2).往年；以前。唐杜甫《千秋节有感》诗之二：“圣主他年贵，边心此日劳。” 唐韩愈《祭虞部张员外文》：“他年诸人，莫有能比。” 唐薛能《雕堂》诗：“他年谁识我，心跡在徐州。”

缣素

(1).细绢。可供书画。晋葛洪《抱朴子·遐览》：“縑素所写者，积年之中，合集所见，当出二百许卷。” 南朝梁虞龢《论书表》：“道士乃言性好《道德》，久欲写河上公《老子》，縑素早办而无人能书。” 唐张彦远《历代名画记·吴道子》：“气韵雄壮，几不容於縑素；笔迹磊落，遂恣意於壁墙。” 宋周煇《清波杂志》卷五：“ 米元暉善画，能以古为今，盖妙於薰染縑素。” 清章学诚《文史通义·篇卷》：“大约篇从竹简，卷从縑素；因物定名，无他义也。”

(2).指书册或书画。南朝梁虞龢《论书表》：“縑素之工，殆絶於昔。” 宋陈鹄《耆旧续闻》卷三：“命蔡京、梁师成、黄冕辈编类其真贋，纸书縑素，备尽卷帙。”《明史·隐逸传·倪瓒》：“求縑素者踵至，瓚亦时应之。” 清赵翼《范莪亭孝廉得二扇面》诗：“縑素垂千秋，应可慰毅魄。”

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐韩愈《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣。” 唐骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清黄遵宪《台湾行》：“今日之政民为主，台南台北固吾圉！” 丁玲《韦护》第一章：“然而她们却痛叱中国今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

屋壁

(1).房屋的夹墙。《书序》：“我先人用藏其家书于屋壁。” 汉刘歆《移书让太常博士》：“《尚书》初出於屋壁，朽折散絶。”

(2).指孔壁所藏之典籍。唐李商隐《赠送前刘五经映三十四韵》：“屋壁餘无几，焚阬逮可伤。”

(3).房屋的墙壁。《汉书·王莽传下》：“桃汤赭鞭鞭洒屋壁。” 唐元稹《翰林学士承旨记》：“昔鲁共王餘画先贤於屋壁以自警。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。