“饯筵才收拾，征棹遽排比”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

饯筵才收拾，征棹遽排比

释义

名句出处

出自唐代白居易的《和寄乐天》

全文：
贤愚带类相交，带人情之大带率。
然自古今来，几人号胶带。
近闻屈指数，元某与白乙。
旁爱及弟兄，中欢避家室。
松筠与金石，未足喻坚密。
在车如轮辕，在身如肘腋。
又如风云会，天使相召匹。
不似势利交，有名而无实。
顷我在杭岁，值君之越日。
望愁来仪迟，宴惜留景疾。
坐耀黄金带，酌酡赪玉质。
酣歌口不停，狂舞衣相拂。
平生赏心事，施展十未一。
会笑始哑哑，离嗟乃啷啷。
饯筵才收拾，征棹遽排比。
后恨苦绵绵，前欢何卒卒。
居人色惨淡，行子心纡郁。
风袂去时挥，云帆望中失。
宿酲和别思，目眩心忽忽。
病魂黯然销，老泪凄其出。
别君只如昨，芳岁换六七。
俱是官家身，后期难自必。

名句书法欣赏

白居易饯筵才收拾，征棹遽排比书法作品欣赏
饯筵才收拾，征棹遽排比书法作品

参考注释

饯筵

送别的筵席。唐元稹《送东川马逢侍御使回十韵》：“饯筵君置醴，随俗我餔糟。” 唐姚合《送狄尚书镇太原》诗：“授鉞儒生贵，倾朝赴饯筵。” 冰心《寄小读者》十一：“我萧然依窗无语，对着慰冰纯洁的饯筵，竟麻木不知感谢。”

收拾

(1) 整理;布置;整顿

收拾房间

我一面应酬,偷空便收拾些行李。——《故乡》

(2) 修理

收拾鞋子

收音机坏了,你给收拾收拾

(3) 料理

收拾庄稼

(4) 惩治

收拾这个坏蛋

“我早晚要收拾你!”奥楚蔑洛夫向他恐吓说。——《变色龙》

(5) 杀死

非收拾了他不可

(6) 收敛

收拾起笑容

(7) 收拢;收揽

收拾人心

(8) 烹调

到厨下去收拾几样菜

(9) 准备

收拾行李

(10) 消除

收拾了忧愁

(11) 消灭

游击队只用了二十分钟就把据点里的敌人给收拾了

(12) 整治

国事遂不可收拾。——宋· 文天祥《指南录·后序》

征棹

亦作“ 征櫂 ”。指远行的船。北周庾信《应令》诗：“浦喧征棹发，亭空送客还。” 唐张旭《清溪泛月》诗：“旅人倚征棹，薄暮起劳歌。” 前蜀李珣《菩萨蛮》词：“捻得宝筝调，心随征櫂遥。” 宋赵抃《初入峡》诗：“险磧恶滩各几许，晚停征棹问渔翁。”

排比

(1) 修辞方式,用一连串结构相似、内容密切相关、语气一致的句子或句子成分来表示意思,用以增强语势,使内容得到强调

(2) 依次排列,使相连

排比声韵

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。