“此时无一盏，其奈客愁何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

此时无一盏，其奈客愁何

释义

名句出处

出自宋代李处权的《彦修席上命赋何处难忘酒》

全文：
何处难忘酒，南州盗贼多。
黄巾方裂眦，白日敢持戈。
不见韩擒虎，宁闻马伏波。
此时无一盏，其奈客愁何。

名句书法欣赏

李处权此时无一盏，其奈客愁何书法作品欣赏
此时无一盏，其奈客愁何书法作品

参考注释

此时

这时候。《后汉书·刘玄传》：“﹝ 韩夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方对我饮，正用此时持事来乎！’” 唐白居易《琵琶记》：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。”《二十年目睹之怪现状》第四三回：“此时已经四更天光景了。”

一盏

(1).犹言一杯。北魏贾思勰《齐民要术·作酱法》：“乞人酱时，以新汲水一盏和而与之，令酱不坏。”《水浒传》第二四回：“ 武松吃了饭，那妇人双手捧一盏茶，递与武松。”

(2).特指一杯酒。唐杜甫《拨闷》诗：“闻道云安麴米春，纔倾一盏即醺人。” 清昭槤《啸亭杂录·马僧》：“案上酒殽横列，公饮巨觥，而以一盏见赐。”

(3).表数量。用于称单个的灯火。唐白居易《和李中丞与李给事山居雪夜同宿小酌》诗：“一盏寒灯云外夜，数盃温酧雪中春。”《儿女英雄传》第六回：“那厨房里墙上掛着一盏油灯。”

其奈

亦作“ 其那 ”。怎奈；无奈。唐刘禹锡《遥和韩睦州元相公二君子》诗：“其奈无成空老去，每临明镜若为情？” 唐元稹《春六十韵》：“虚逢好阳艳，其那苦昏懜。” 宋杨万里《乙酉社日偶题》诗：“也思散策郊行去，其奈缘溪路未乾。” 明刘基《移梅亭》诗：“月凉夜色清如水，其那楼头玉笛哀。”

客愁

行旅怀乡的愁思。唐戴叔伦《暮春感怀诗》：“杜宇声声唤客愁，故国何处此登楼。” 宋戴复古《秋夜旅中》诗：“旅食思乡味，砧声起客愁。” 金元好问《即事呈邦瑞》诗：“ 郑庄父子重相留，似为良辰散客愁。” 清孔尚任《桃花扇·听稗》：“伤往事，写新词，客愁乡梦乱如丝。” 朱自清《＜古诗十九首＞释》：“这种作品，文人化的程度虽然已经很高，颗材可还是民间的，如人生不常，及时行乐，离别，相思，客愁，等等。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。