“予生多不偶，事事相与背”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

予生多不偶，事事相与背

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《寄谢开封宰薛赞善》

全文：
予生多不偶，事事相与背。
适从平川役，乃遇河决溃。
舟胶在中野，寸步使心痗。
谁知赤县尹，勤恤每外内。
文符饬亭长，寇盗虞鼠辈。
仍能馈饼饵，童稚仰所赉。
今又置酒壶，惠问亦已再。
令我清夜饮，是夕值月晦。
独酌效谪僊，而复无影对。
如何亡情游，似亦有世态。
家人诚可同，况我昨丧配。
虽曰预朝裾，左右无粉黛。
兀然唯书史，旧学厌琐碎。
欲探文字工，下笔语多碍。
却思君西斋，新治虚可爱。
燕坐禽鸟寂，吟哦簿书退。
此乐吾未如，区区劳覆载。

名句书法欣赏

梅尧臣予生多不偶，事事相与背书法作品欣赏
予生多不偶，事事相与背书法作品

参考注释

不偶

(1).不遇；不合。汉王充《论衡·命义》：“行与主乖，退而远，不偶也。” 南朝宋颜延之《五君咏·嵇中散》：“ 中散不偶世，本自餐霞人。”

(2).引申为命运不好。宋苏轼《京师哭任遵圣》诗：“哀哉命不偶，每以才得谤。” 清蒲松龄《聊斋志异·叶生》：“ 淮阳叶生者，失其名字。文章词赋冠絶当时，而所如不偶，困於名场。”

事事

(1) 做事

无所事事

(2) 各种事情;每件事

委员会将发现它事事都有人掣肘

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。