“可怜夺却田园乐，何异万金输一掷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

可怜夺却田园乐，何异万金输一掷

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《再和答张仲谋陈纯益兄弟》

全文：
渡江羁宦襄江北，红尘染尽春衫色。
春畲辍耕草苒苒，瘦妻病余废组织。
官仓得粟何常饱，清夜饥肠吟唧唧。
西风吹梦到故乡，千里关山云水白。
可怜夺却田园乐，何异万金输一掷。
乱辙曾无长者车，经年不造先生席。
张侯少年二陈俊，倾盖能如旧相识。
凉秋夏日数来过，要与六经生羽翼。
贫家虽无樽酒懽，小径曾鉏待三益。
剧谈莫问井阑干，坐须山月吐半璧。

名句书法欣赏

黄庭坚可怜夺却田园乐，何异万金输一掷书法作品欣赏
可怜夺却田园乐，何异万金输一掷书法作品

参考注释

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

夺却

亦作“ 夺却 ”。夺去；占去。唐封演《封氏闻见记·铨曹》：“醖署丞等三官，皆流外之职，已被士人夺却。” 五代和凝《解红》词：“两箇瑶池小仙子，此时夺却《柘枝》名。” 宋朱熹《答吕子约书》：“年来觉得日前为学，不得要领，自做身主不起，反为文字夺却精神。”

见“ 夺却 ”。

田园

(1) 田地与园圃

(2) 农村;乡下

(3) 描绘或表现村民生活的,尤其是以理想化和习俗化的手法

田园诗

田园文学

何异

用反问的语气表示与某物某事没有两样。汉贾谊《鵩鸟赋》：“夫祸之与福兮，何异纠纆？” 晋张协《七命》：“今公子违世陆沉，避地独窜……愁洽百年，苦溢千岁，何异促鳞之游汀泞，短羽之栖翳薈。” 明刘基《旅兴》诗之二八：“岁暮等沦落，何异蒿与蓬？” 毛泽*东《向国*民*党的十点要求》：“以此制宪，何殊官样文章。以此行宪，何异**。”

万金

(1).极多的钱财。《列子·杨朱》：“ 卫端木叔者，子贡之世也，藉其先貲，家累万金。”《史记·平準书》：“富商大贾……财或累万金，而不佐国家之急。” 三国魏曹丕《又与锺繇书》：“ 宋之结緑，楚之和璞，价越万金。”

(2).用以形容贵重或比喻贵重之物。《史记·魏其武安侯列传》：“﹝ 灌夫 ﹞身中大创十餘，适有万金良药，故得无死。” 唐杜甫《春望》诗：“烽火连三月，家书抵万金。” 明方孝孺《送太学赵孝先＜从军诗＞序》：“安知万金之非轻，秋毫之非重乎？”

一掷

(1).赌*博时以赌*具投掷一次谓“一掷”。《晋书·何无忌传》：“ 刘毅家无儋石之储，摴蒲一掷百万。”因赌*博一掷决定胜负，故后亦常称把存亡大计付之不可知的冒险行动。《晋书·孙绰传》：“何故捨百胜之长理，举天下而一掷哉！”《宋史·喻樗传》：“六龙临江，兵气百倍，然公自度此举果出万全乎？或姑试一掷也？” 叶圣陶《穷愁》：“岂久处涸辙，贪图渐萌，乃欲为此一掷，以冀非分耶？”

(2).一扔。《儿女英雄传》第六回：“回手解下那黄布包袱来，两手从脖子后头绕着往前一转，一手提了往炕上一掷。”

(3).犹一击。唐杜甫《呀鹘行》：“风涛颯颯寒山阴，熊羆欲蛰龙蛇深。念尔此时有一掷，失声溅血非其心。” 仇兆鳌注：“言当此天寒物藏，正鶻鸟凌厉之秋，此时应有一击，而悲鸣悽惨如此，岂其本心乎？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。