“红尘咫尺如相背，独坐幽亭对落霞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

红尘咫尺如相背，独坐幽亭对落霞

释义

名句出处

出自宋代郭印的《题苏村酒家亭》

全文：
下马穿桥憩酒家，小溪清浅蘸桃花。
红尘咫尺如相背，独坐幽亭对落霞。

名句书法欣赏

郭印红尘咫尺如相背，独坐幽亭对落霞书法作品欣赏
红尘咫尺如相背，独坐幽亭对落霞书法作品

参考注释

红尘

(1) 闹市的飞尘,借指繁华的社会

红尘百戏

(2) 佛教指人世间

看破红尘

咫尺

(1) 比喻相距很近

天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》

咫尺之遥

(2) 比喻微小

无咫尺之功

相背

亦作“ 相倍 ”。1.互相背叛。《史记·张耳陈馀列传论》：“及据国争权，卒相灭亡，何乡者相慕用之诚，后相倍之戾也！”

(2).相违；相反。三国魏嵇康《与山巨源绝交书》：“简与礼相背，嬾与慢相成。” 唐杜甫《公*安送李二十九弟入蜀》诗：“檣乌相背发，塞雁一行鸣。”

独坐

(1).一个人坐着。旧题汉李陵《答苏武书》：“独坐愁苦，终日无覩。” 唐王维《竹里馆》诗：“独坐幽篁里，弹琴復长啸。” 清方文《宛陵雨中访蔡四芹溪》诗：“与其独坐愁心烦，何如赤脚著短褌。”

(2).专席而坐。亦谓骄贵无匹。《后汉书·宣秉传》：“ 光武特詔御史中丞与司隶校尉、尚书令会同并专席而坐，故京师号曰‘三独坐’。”《后汉书·宦者传·单超》：“其后四侯转横，天下为之语曰：‘ 左回天，具独坐，徐卧虎，唐两墯。’” 李贤注：“独坐言骄贵无偶也。”

(3). 唐人因《后汉书·宣秉传》中“三独坐”之事，遂以“独坐”为御史中丞别名。唐杜甫《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使》诗：“通籍微班忝，周行独坐荣。” 宋王谠《唐语林·补遗三》：“ 李寻为独坐，三臺肃畏，而升相府。” 宋洪迈《容斋四笔·官称别名》：“ 唐人好以宅名标榜官称……中丞为独坐，为中宪。”

落霞

(1).晚霞。南朝梁简文帝《登城》诗：“落霞乍续断，晚浪时迴復。” 唐王勃《滕王阁序》：“落霞与孤鶩齐飞，秋水共长天一色。” 明文徵明《丁亥元日次才伯韵》之二：“即须作伴还乡去，沧海东头看落霞。” 沉从文《菜园》：“可想不起谁曾写下形容晚天如落霞孤鹜一类好诗句。”

(2).琴名。旧题汉郭宪《洞冥记》卷三：“握凤管之簫，抚落霞之琴。” 唐陆龟蒙《夜会问答》诗之三：“落霞琴，寥寥山水扬清音。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。