“长干行其一妾发初覆额，折花门前剧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

长干行其一妾发初覆额，折花门前剧

释义

名句出处

出自唐代李白的《长干行》

全文：
长干行其一妾发初覆额，折花门前剧。
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
同居长干里，两小无嫌猜。
十四为君妇，羞颜未尝开。
低头向暗壁，千唤不一回。
十五始展眉，愿同尘与灰。
常存抱柱信，岂上望夫台。
十六君远行，瞿塘滟滪堆。
五月不可触，猿声天上哀。
门前迟行迹，一一生绿苔。
苔深不能扫，落叶秋风早。
八月蝴蝶来，双飞西园草。
感此伤妾心，坐愁红颜老。
早晚下三巴，预将书报家。
相迎不道远，直至长风沙。
长干行其二忆妾深闺里，烟尘不曾识。
嫁与长干人，沙头候风色。
五月南风兴，思君下巴陵。
八月西风起，想君发扬子。
去来悲如何，见少离别多。
湘潭几日到，妾梦越风波。
昨夜狂风度，吹折江头树。
淼淼暗无边，行人在何处。
好乘浮云骢，佳期兰渚东。
鸳鸯绿蒲上，翡翠锦屏中。
自怜十五余，颜色桃花红。
那作商人妇，愁水复愁风。

参考注释

长干

(1).古建康里巷名。故址在今江苏省南京市南。《文选·左思＜吴都赋＞》：“ 长干延属，飞甍舛互。” 刘逵注：“ 江东谓山冈閒为‘干’。建鄴之南有山，其閒平地，吏民居之，故号为‘干’。中有大长干、小长干，皆相属。” 宋王象之《舆地纪胜》卷十七：“ 长干是秣陵县东里巷名。江东谓山陇之间曰干。” 清陈维崧《醉太平·江口醉后作》词：“ 钟山后湖，长干夜乌。”

(2).借指南京。清戴名世《道墟图诗序》：“今年夏，余读书长干。” 郑泽《桃花》诗：“莫问长干旧时事，半弯眉月印天涯。”

花门

(1).山名。在居延海北三百里。唐初在该处设立堡垒，以抵御北方外族。天宝时为回纥占领。后因以“花门”为回纥的代称。唐杜甫《哀王孙》诗：“ 花门剺面请雪耻，慎勿出口他人狙。” 宋张戒《岁寒堂诗话·哀王孙》：“言圣德北服南单于，又言花门助顺，所以慰王孙也。” 清顾炎武《书女娲庙》诗：“ 花门、吐蕃日侵軼，天子数出长安逃。” 章炳麟《中华民国解》：“ 回部诸酋，以其恨于满洲者刺骨，而修怨及于汉人……以復突厥、花门之迹，犹当降心以听。”

(2).饰有花纹之门。南朝梁何逊《南苑》诗：“花门闢千扇，苑户开万扉。”

(3).借指豪门。明屈大均《大同感叹》诗：“花门多暴虐，人命如牛羊。”

(4).指妓*院。明康海《王兰卿》第一折：“做一个三从四德好人妻，不强如朝云暮雨花门妇。”《中国歌谣资料·太平军快到苏州城·昏无能》：“昏无能，宦承恩……赌*钱又吃酒，还有闯花门。”参见“ 花门柳户 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。