“带火遗金斗，兼珠碎玉盘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

带火遗金斗，兼珠碎玉盘

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《拟沈下贤》

全文：
千二百轻鸾，春衫瘦著宽。
倚风行稍急，含雪语应寒。
带火遗金斗，兼珠碎玉盘。
河阳看花过，曾不问潘安。

名句书法欣赏

李商隐带火遗金斗，兼珠碎玉盘书法作品欣赏
带火遗金斗，兼珠碎玉盘书法作品

参考注释

金斗

(1).饮器。《吕氏春秋·长攻》：“先令舞者置兵其羽中数百人，先具大金斗。代君至，酒酣，反斗而击之，一成，脑涂地。” 高诱注：“金斗，酒斗也。金重，大，作之可以杀*人。” 宋孔平仲《怀井仪堂》诗：“金斗倒垂交劝饮，玉蟾分面各题诗。” 清曹禺《王昭君》第二幕：“把酒一气喝完，放下金斗。”

(2).熨斗。唐白居易《缭绫》诗：“广裁衫袖长製裙，金斗熨波刀剪纹。” 宋贺铸《菩萨蛮》词之六：“舞裙金斗熨，絳襭鸳鸯密。”

(3).指金印。唐李贺《送秦光禄北征》诗：“呵臂悬金斗，当唇注玉罍。” 王琦汇解：“谓金印如斗大。”

(4).筋斗。元无名氏《黄花峪》第一折：“收了铺儿，往鐘鼓司学行金斗去来。” 明于慎行《穀山笔麈·杂考》：“惟掷倒不知何法，疑即翻金斗也。翻金斗，字义起於赵简子之杀中山王。后之工人以头委地而翻身跳过，谓之金斗，想其形类为名耳。” 清吕种玉《言鲭·翻金斗》：“伎人以头委地，而翻斗跳过，且四面旋转如毬，谓之金斗。”

珠碎

(1).喻伤子，亦泛指人亡。北周庾信《伤心赋》：“膝下龙摧，掌中珠碎。芝在室而先枯，兰生庭而早刈。” 唐胡曾《咏史诗·江夏》：“ 黄祖才非长者儔，禰衡珠碎此江头。”

(2).喻声音清脆。元张宪《二月八日游皇城西华门》诗：“铜鐃四扇绕十指，玉声珠碎金琅璫。”

玉盘

(1) 用玉做成的盘子

(2) 又指月亮

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。