“嗟我辈、江南江北，为谁形役”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

嗟我辈、江南江北，为谁形役

释义

名句出处

出自元代曹伯启的《满江红次白君举州卒所寄韵。君举三十年前》

全文：
比以簿书倥偬，不酬答，闻改除天台，恐因得簪盍於惠泉之侧，用以叙壮岁分携，凝望眼、略无虚日。
嗟我辈、江南江北，为谁形役。
自愧散材非管鲍，遥怜老友真元白。
况文章之外有良能，安民策。
谈笑兴，浮云隔。
离别恨，流年逼。
试赓歌雅韵，不论呼吸。
百粤谷山应好在，半生萍梗无终毕。
□流行坎止任天公，吾难必。

名句书法欣赏

曹伯启嗟我辈、江南江北，为谁形役书法作品欣赏
嗟我辈、江南江北，为谁形役书法作品

参考注释

我辈

我等，我们。南朝宋刘义庆《世说新语·文学》：“ 孙兴公作《天台赋》成，以示范荣期云：‘卿试掷地，要作金石声。’ 范曰：‘恐子之金石，非宫商中声。’然每至佳句，輒云：‘应是我辈语。’” 唐杜甫《万丈潭》诗：“造幽无人境，发兴自我辈。” 宋陆游《老学庵笔记》卷六：“若内翰不讳，我辈岂忍独生？” 鲁迅《热风·随感录五十四》：“这许多事物挤在一处，正如我辈约了燧人氏以前的古人，拼开饭店一般，即使竭力调和，也只能煮个半熟。”

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

江北

(1) 长江下游江苏、安徽两省靠近长江北岸的地区

引次江北。——《资治通鉴》

(2) 泛指长江以北

形役

谓为形骸所拘束、役使。犹言被功名利禄所牵制、支配。晋陶潜《归去来辞》：“既自以心为形役，奚惆悵而独悲？” 宋刘敞《睡起》诗：“有生滞形役，万物安静便。” 清朱鹤龄《春日郊行同赵徐二子》诗：“营营欲何为，形役滋烦懣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。