“闲将身事问仙人，仙人笑指滩船是”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

闲将身事问仙人，仙人笑指滩船是

释义

名句出处

出自宋代赵汝回的《玉溪谣》

全文：
雍滩束不水箭急，逆水滩滩壁立。
折篙断缆船不前，乘船人惧悄人泣。
柳风摇春花雨晴，飞帆忽过如飞星。
仙人坐机锦鲸与，邀我为赋银河清。
茫茫天路高无陛，予止坎兮曷为至。
闲将身事问仙人，仙人笑指滩船是。
长风引船水没滩，天地变化须臾间。
不生凌清逆紫骨，何用费火烧还丹。
五百童男东入海，水弱山遥无药采。
千层万级通天台，方士致神神不来。
君不见桃花满山不知处，刘阮迳入天台去。

名句书法欣赏

赵汝回闲将身事问仙人，仙人笑指滩船是书法作品欣赏
闲将身事问仙人，仙人笑指滩船是书法作品

参考注释

身事

(1).指人的经历和遭遇。南朝宋鲍照《游思赋》：“抚身事而识苦，念亲爱而知乐。” 前蜀韦庄《与东吴生相遇》诗：“十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。”

(2).指行踪。唐杜甫《楼上》诗：“皇舆三极北，身事五湖南。”

(3).自身的事情。唐赵嘏《寄归》诗：“早晚粗酬身事了，水边归去一閒人。”

(4).亲身事奉。《太平广记》卷一八三引宋孙光宪《北梦琐言·陆扆》：“ 扆为宰相韦昭度所知，欲身事之速了，屡告昭度。”

仙人

神话和童话中指神通广大、长生不老的人

滩船

(1).古时在今江浙一带用于内河中装载货物的敞篷船。宋吴自牧《梦粱录·河舟》：“又有大滩船，係湖州市搬载诸铺米及跨浦桥柴炭、下塘甎瓦灰泥等物及运盐袋船隻。”

(2).喻女子大足。清洪昇《长生殿·窥浴》：“柳腰松段十围，莲瓣滩船半隻。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。