“莫问流离南越事，战余空有旧山河”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

莫问流离南越事，战余空有旧山河

释义

名句出处

出自唐代韦庄的《又闻湖南荆渚相次陷没》

全文：
几时闻唱凯旋歌，处处屯兵未倒戈。
天子只凭红旆壮，将军空恃紫髯多。
尸填汉水连荆阜，血染湘云接楚波。
莫问流离南越事，战余空有旧山河。

名句书法欣赏

韦庄莫问流离南越事，战余空有旧山河书法作品欣赏
莫问流离南越事，战余空有旧山河书法作品

参考注释

流离

(1) 因饥荒战祸而居无定所,到处逃难

黎民流离,困于道路。——《后汉书·和殇帝纪》

流离失散

(2) 另有“淋漓”之义

南越

亦作“南粤”。1.古地名，今广东广西一带。《庄子·山木》：“ 南越有邑焉，名为建德之国。”《通典·州郡·古南越》：“自岭而南，当唐虞三代，为蛮夷之国，是百越之地，亦谓之南越。古谓之雕题，非《禹贡》九州之域，又非《周礼》职方之限。” 前蜀韦庄《又闻湖南荆渚相次陷没》诗：“莫问流离南越事，战餘空有旧山河。” 清赵翼《啖荔戏书》诗：“昔啖荔支在南粤，食不知味为忙碌。”

(2).国名。秦末赵佗建立，汉武帝元鼎六年(公元前111年)灭亡。《史记·南越列传》：“ 高后时，有司请禁南越关市铁器。”《汉书·两粤传》：“ 高皇后闻之大怒，削去南粤之籍，使使不通。” 宋王谠《唐语林·补遗》：“ 南越与汉和亲，迺遣军（终军）使越説其王，欲令入朝比内诸侯，自请愿受长缨，必羈南越王而致之闕下。”

(3).指越南。田汉《访刘永福故居》诗：“ 南越崇宏有故枝，渊翁风骨自雄奇。”

余空

闲空。丁玲《一九三○年春上海（之二）》七：“他本想趁着这余空的时间，再做点事，可是思想都尽缠绕在玛丽身上。”

有旧

过去曾有交往

这秋桐便和贾琏有旧,从未来过一次。——《红楼梦》

经略洪承畴与之有旧。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

山河

山岭和河流,指国家的疆土

锦锈山河

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。