“故人苦未知心事，一纸空烦寄断鸿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

故人苦未知心事，一纸空烦寄断鸿

释义

名句出处

出自宋代陆游的《忽得京书有感》

全文：
白发苍颜七十翁，朽株枯木略相同。
如山储药难医拙，齐斗堆金不换穷。
昨梦已抛空劫外，残年全付醉眠中。
故人苦未知心事，一纸空烦寄断鸿。

名句书法欣赏

陆游故人苦未知心事，一纸空烦寄断鸿书法作品欣赏
故人苦未知心事，一纸空烦寄断鸿书法作品

参考注释

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

心事

心里盘算、思虑的事(多指感到为难的)

一纸

一张纸。多用于书信或文件等。《三国志·蜀志·吕凯传》：“都护李严与闓书六纸，解喻利害，闓但答一纸。”《宣和遗事》前集：“天子倚着懒架儿暂歇坐间，忽见粧盒中一纸文书，用手取来看时，却是小词一首。”《儿女英雄传》第一回：“那时一纸呈儿，掛冠林下，倒是一桩乐事。” 巴金《探索集·怀念烈文》：“这以后又过了两个月，在上海出版的十三种期刊，被国*民*党政府一纸禁令同时查封了。”

断鸿

(1).失群的孤雁。唐李峤《送光禄刘主簿之洛》诗：“背櫪嘶班马，分洲叫断鸿。” 宋何薳《春渚纪闻·瓦缶冰花》：“次日又成寒林满缶，水村、竹屋，断鸿翘鷺，宛如图画远近景者。” 清曹寅《禁中见月感赋》：“香凝画省眠饥凤，梦隔寒云数断鸿。”

(2).比喻零散的诗篇。姚锡钧《论诗绝句》之十七：“ 笠云诗学黄双井，老骨秋筋絶可怜。一集梁园秋草后，断鸿零雁仗谁传。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。