“仙宫，深几许，黄莺问道，紫莺窥帘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

仙宫，深几许，黄莺问道，紫莺窥帘

释义

名句出处

出自宋代汪莘的《满庭芳（雨中再赋牡丹）》

全文：
云绕花屏，天横练带，画堂三月初三。
斜风细雨，罗幕护轻寒。
无数天香国色，枝枝带、洛浦嵩山。
烧红烛，吞星□日，光射九霞冠。
仙宫，深几许，黄莺问道，紫莺窥帘。
似太真姊妹，半醒微酣。
须信生来富贵，何曾在、草舍茅庵。
皇州近，扁舟载去，春色冠东南。

名句书法欣赏

汪莘仙宫，深几许，黄莺问道，紫莺窥帘书法作品欣赏
仙宫，深几许，黄莺问道，紫莺窥帘书法作品

参考注释

仙宫

妖精们居住的地下堡或宫殿

几许

多少

不知经历几许风波

几许心中言。——清· 袁枚《祭妹文》

黄莺

亦作“黄鸎”。黄鹂。三国吴陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·黄鸟于飞》：“黄鸟，黄鸝留也，或谓之黄栗留，幽州人谓之黄鸎。” 唐王维《左掖梨花》诗：“黄鶯弄不足，衔入未央宫。” 宋邵雍《春尽后园闲步》诗：“緑树成阴日，黄鸎对语时。” 王亚凡《短歌·纺车歌》：“不是秋夜茅舍的幽怨，而像黎明时的黄莺。”

问道

(1).请教道理、道术。《晏子春秋·问上十一》：“臣闻问道者更正，闻道者更容。” 晋葛洪《抱朴子·崇教》：“盖闻帝之元储，必入太学，承师问道。” 北魏郦道元《水经注·睢水》：“ 先（寇先）好钓，居睢水旁，宋景公问道不告，杀之。” 北周庾信《贺传位于皇太子表》：“皇帝邈然姑射，正当乘云驭龙，问道崆峒。”

(2).犹问路。《二刻拍案惊奇》卷三：“﹝翰林﹞结束整齐，一直问道徐家来。”

(3).问，询问。道，语助词。元李行道《灰阑记》第二折：“俺孩儿未经满月，蚤问道我十数遭，今日个浪包娄到公庭混赖着。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。