“涣汗沾明主，沧浪别钓翁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

涣汗沾明主，沧浪别钓翁

释义

名句出处

出自唐代吴融的《赴阙次留献荆南成相公三十韵》

全文：
分阃兼文德，持衡有武功。
荆南知独去，海内更谁同。
拔地孤峰秀，当天一鹗雄。
云生五色笔，月吐六钧弓。
骨格凌秋耸，心源见底空。
神清餐沆瀣，气逸饮洪濛。
临事成奇策，全身仗至忠。
解鞍欺李广，煮弩笑臧洪。
往昔逢多难，来兹故统戎。
卓旗云梦泽，扑火细腰宫。
铲土楼台构，连江雉堞笼。
似平铺掌上，疑涌出壶中。
岂是劳人力，宁因役鬼工。
本遗三户在，今匝万家通。
画舸横青雀，危樯列彩虹。
席飞巫峡雨，袖拂宋亭风。
场广盘球子，池闲引钓筒。
礼贤金璧贱，煦物雪霜融。
酒满梁尘动，棋残漏滴终。
俭常资澹静，贵绝恃穹崇。
唯要臣诚显，那求帝渥隆。
甘棠名异奭，大树姓非冯。
自念为迁客，方谐谒上公。
痛知遭止棘，频叹委飘蓬。
借宅诛茅绿，分囷指粟红。
只惭燕馆盛，宁觉阮途穷。
涣汗沾明主，沧浪别钓翁。
去曾忧塞马，归欲逐边鸿。
积感深于海，衔恩重极嵩。
行行柳门路，回首下离东。

名句书法欣赏

吴融涣汗沾明主，沧浪别钓翁书法作品欣赏
涣汗沾明主，沧浪别钓翁书法作品

参考注释

涣汗

(1).喻帝王的圣旨、号令。《宋书·范泰传》：“是以明詔爰发，已成涣汗，学制既下，远近遵承。” 宋王安石《免参政上两府启》：“虽已陈情而恳避，犹疑涣汗之难迴。” 康有为《进呈＜日本明治变政考＞序》：“皇上乾纲独揽，号令如雷霆，无封建之强侯，更无大将军之霸主，片纸涣汗，督抚贯行。”

(2).指发号施令。清魏源《次韵前出塞》之六：“涣汗九万里，荣辱非一彊。” 李大钊《大哀篇》：“彼等见夫共和国有所谓政党者矣，於是乌合之众，各竪一帜，以涣汗人间。”参见“ 涣汗大号 ”。

(3).犹流布。《文选·刘孝标＜辨命论＞》：“星虹枢电，昭圣德之符；夜哭聚云，鬱兴王之瑞。皆兆发於前期，涣汗於后叶。” 张铣注：“涣汗，流布之貌。” 南朝梁简文帝《南郊颂》序：“莫不巍巍乎，穆穆乎，涣汗於緑篇，氛氲於丹册者矣。” 明邵璨《香囊记·褒封》：“天恩涣汗，使者星軺远下朝端。”

(4).光亮鲜丽貌。《西京杂记》卷六：“ 鲁恭王得文木一枚……制为枕案，文章璀璨，彪炳涣汗。”

明主

贤明的君主。《左传·襄公二十九年》：“美哉，渢渢乎！大而婉，险而易行，以德辅此，则明主也。”《史记·刺客列传》：“臣闻明主不掩人之美，而忠臣有死名之义。” 鲁迅《故事新编·采薇》：“他原是妲己的舅公的干女婿，做着祭酒，因为知道天命有归，便带着五十车行李和八百个奴婢，来投明主了。”

沧浪

(1).古水名。有汉水、汉水之别流、汉水之下流、夏水诸说。《书·禹贡》：“ 嶓冢导漾，东流为汉。又东为沧浪之水。” 孔传：“别流在荆州。” 北魏郦道元《水经注·夏水》：“ 刘澄之著《永初山川记》云：‘ 夏水，古文以为沧浪，渔父所歌也。’” 宋姜夔《清波引》词序：“余久客古沔，沧浪之烟雨，鸚鵡之草树……无一日不在心目间。”

(2).青苍色。多指水色。《文选·陆机＜塘上行＞》：“发藻玉臺下，垂影沧浪泉。” 李善注：“ 孟子曰：‘沧浪之水清。’沧浪，水色也。” 唐玄奘《大唐西域记·窣禄勤那国》：“水色沧浪，波涛浩汗。”《吕氏春秋·审时》“后时者，弱苗而穗苍狼” 清毕沅辑校：“苍狼，青色也。在竹曰‘苍筤’，在天曰‘仓浪’，在水曰‘沧浪’。” 清龚自珍《贺新凉》词：“一棹沧浪水，一行行淡烟疏柳，平生秋思。”

(3).借指青苍色的水。唐韩愈《合江亭》诗：“长綆汲沧浪，幽蹊下坎坷。” 明高棣《题台江别意饯顾存信归番禺》诗：“沧浪浩荡杳难期，此别重逢又几时。” 清钱泳《履园丛话·谭诗·以诗存人》：“﹝ 华硕宣 ﹞《湖上》云：‘忽惊鸥鷺起，渔笛响沧浪。’”亦借指青苍的天空。唐寒山《诗》之五九：“天高不可问，鷦鵊在沧浪。”

(4).形容头发斑白。唐姚合《奉和前司苏郎中惊斑鬓之什》：“遶鬢沧浪有几茎，珥貂相问夕郎惊。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“ 关河泱漭连兵气，齿髮沧浪寄病身。”

(5).《孟子·离娄上》：“有孺子歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’”后遂以“沧浪”指此歌。南朝梁刘勰《文心雕龙·明诗》：“孺子‘沧浪’，亦有全曲。” 清陈梦雷《寄答李厚庵百韵》：“君节诚不亏，鼓枻歌‘沧浪’。”

钓翁

渔翁。唐李贺《南园》诗之十：“舍南有竹堪书字，老去溪头作钓翁。” 前蜀李珣《南乡子》词之六：“云带雨，浪迎风，钓翁迴棹碧湾中。” 清龚自珍《能令公少年行》：“敲门借书者钓翁，探碑学搨者溪僮。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。