“功名已甑堕，身世真瓦裂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

功名已甑堕，身世真瓦裂

释义

名句出处

出自宋代陆游的《书逆旅壁》

全文：
百忧袭暮年，怀抱日骚屑。
虽云归故乡，何异万里客。
穷冬迫寒饿，凛有在陈厄。
驾言适近村，惨惨天欲雪。
人沽村市酒，马啮山坡麦。
旅炊杂沙土，得饱何暇择。
手皲若龟兆，面槁无人色。
士穷自其分，所幸全大节。
功名已甑堕，身世真瓦裂。
不学玉关人，饥鹰方夜掣。

名句书法欣赏

陆游功名已甑堕，身世真瓦裂书法作品欣赏
功名已甑堕，身世真瓦裂书法作品

参考注释

功名

功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位

丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》

但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

甑堕

《后汉书·郭太传》：“﹝ 孟敏 ﹞客居太原，荷甑堕地，不顾而去”。后以“甑堕”谓破败。宋陆游《书逆旅壁》诗：“功名已甑堕，身世真瓦裂。”

身世

指人生的经历、遭遇

你能否告诉我一些关于那位女士的身世

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《过零丁洋》

瓦裂

像瓦片一般碎裂。比喻分裂或崩溃破败。《尚书大传》卷三：“ 紂之卒辐分，紂之车瓦裂。”《魏书·匈奴刘聪等传序》：“ 桓灵失政，九州瓦裂。” 明宋濂《题顾主簿上萧侍御书后》：“立身一败，万事瓦裂。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·保路运动·四川铁路案档案》：“或有不轨之徒从中鼓煽，强者併命於寻仇，弱者絶望於逃死，众志一暌，全体瓦裂，终非国家福也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。