“管鲍交情已矣夫，君看门上翟公书”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

管鲍交情已矣夫，君看门上翟公书

释义

名句出处

出自宋代史弥宁的《燕》

全文：
管鲍交情已矣夫，君看门上翟公书。
茅檐不鄙频来往，叔末衣冠得似渠。

史弥宁管鲍交情已矣夫，君看门上翟公书书法作品欣赏
管鲍交情已矣夫，君看门上翟公书书法作品

春秋时管仲、鲍叔牙二人相知最深，后因称朋友间深厚的交谊为“管鲍交”。《北史·李彪传》：“ 彪虽与宋弁结管鲍交，弁为大中正，与孝文私议，犹以寒地处之，殊不欲相优假，彪亦知之，不以为恨。”

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

(1) 门的上面

门上有泥

(2) 家里;住所

门上有喜事

(3) 门役;门卫

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。