“老亲在吴郡，令弟双同官”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老亲在吴郡，令弟双同官

释义

名句出处

出自唐代岑参的《送张秘书充刘相公通汴河判官，便赴江外觐省》

全文：
前年见君时，见君正泥蟠。
去年见君处，见君已风抟。
朝趋赤墀前，高视青云端。
新登麒麟阁，适脱獬豸冠。
刘公领舟楫，汴水扬波澜。
万里江海通，九州天地宽。
昨夜动使星，今旦送征鞍。
老亲在吴郡，令弟双同官。
鲈鲙剩堪忆，莼羹殊可餐。
既参幕中画，复展膝下欢。
因送故人行，试歌行路难。
何处路最难，最难在长安。
长安多权贵，珂珮声珊珊。
儒生直如弦，权贵不须干。
斗酒取一醉，孤琴为君弹。
临岐欲有赠，持以握中兰。

名句书法欣赏

岑参老亲在吴郡，令弟双同官书法作品欣赏
老亲在吴郡，令弟双同官书法作品

参考注释

老亲

(1) 结为亲戚时间较长

都是老亲旧邻的,还用什么客套

(2) 年老的双亲

令弟

尊称对方的弟弟

同官

(1).在同一官署任职的人，同僚。《左传·文公七年》：“同官为寮。” 唐韩翃《送山阴姚丞携妓之任兼寄苏少府》诗：“才子风流苏伯玉，同官晓暮应相逐。” 宋辛弃疾《摸鱼儿》词序：“ 淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋。” 明屠隆《綵毫记·脱靴捧砚》：“臣不知圣上呼召，与同官共醉酒楼，死罪！死罪！”《老残游记》第十五回：“我辈都是同官，不好得罪他的；补翁是方外人，无须忌讳。”

(2).官职名位相同。《左传·襄公二十一年》：“﹝ 欒盈 ﹞又与吾同官而专之。” 杨伯峻注：“同为公族大夫而专任其事。”

(3). 明内廷同支派的太监称“同官”。明刘若愚《酌中志·见闻琐事杂记》：“﹝ 诸升 ﹞于王太监安为同官。按外廷所称同官者，谓职掌名位相同也；内府所称同官者，不过同支派项下已耳，犹前后同门之义，非指同僚而言。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。