“遗名复避世，消夏还消忧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

遗名复避世，消夏还消忧

释义

名句出处

出自唐代陆龟蒙的《奉和袭美太湖诗二十首销夏湾》

全文：
霞岛焰难泊，云峰奇未收。
萧条千里湾，独自清如秋。
古岸过新雨，高萝荫横流。
遥风吹蒹葭，折处鸣飕飕。
昔予守圭窦，过于回禄囚。
日为籧筁徒，分作祗裯雠。
愿狎寒水怪，不封朱毂侯。
岂知烟浪涯，坐可思重裘。
健若数尺鲤，泛然双白鸥。
不识号火井，孰问名焦丘。
我真鱼鸟家，尽室营扁舟。
遗名复避世，消夏还消忧。

名句书法欣赏

陆龟蒙遗名复避世，消夏还消忧书法作品欣赏
遗名复避世，消夏还消忧书法作品

参考注释

遗名

(1).谓遗弃名位。三国魏曹植《七启》：“予闻君子不遯俗而遗名，智士不背世而灭勋。”《乐府诗集·相和歌辞十八·满歌行》宋郭茂倩题解：“ 庄周遗名，名垂千载。” 明何景明《赠君采效何逊作》诗之三：“违俗势靡合，遗名跡自超。”

(2).谓留传名声。《三国志·蜀志·吕凯传》：“上以报国家，下不负先人，书功竹帛，遗名千载。”《二十年目睹之怪现状》第六十回回目：“谈官况令尹弃官，乱著书遗名被駡。”

(3).垂留后世之名声。《文选·班固＜幽通赋＞》：“保身遗名，民之表兮。” 李善注引曹大家曰：“言人生能保其身，死有遗名，民之表也。” 晋陆机《日重光行》：“日重光，身殁之后无遗名。” 元倪瓒《至正十三年三月四日同章炼师过张先生》诗：“自许才名今独步，身后遗名将谁託。”

避世

离世隐居,避免和外界接触

消夏

避暑;用消遣方式度过夏季

消忧

消解愁闷。《艺文类聚》卷七四引汉马融《樗蒲赋》：“ 伯阳入戎，以斯消忧。” 晋陶潜《归去来兮辞》：“悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。” 唐杨巨源《上刘侍中》诗：“消忧期酒圣，乘兴任诗狂。” 茅盾《宿莽·色盲》：“浪漫主义把恋爱当作神秘的圣殿，颓废主义又以为是消忧遣愁的法宝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。