“车儿马儿奔驰，莺儿燕儿悲啼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

车儿马儿奔驰，莺儿燕儿悲啼

释义

名句出处

出自元代汤舜民的《【越调】柳营曲　途中春暮》

全文：
岐路北，断桥西，滴溜溜酒帘茅舍低。
柳暗疏篱，水浸平堤，仿佛旧山溪。
车儿马儿奔驰，莺儿燕儿悲啼。
帽沾飞絮寻，衣染落花泥。
知，何处度寒食？　旅次。
　　归路杳，去程遥，谁不恋故乡生处好。
粝饭薄醪，野蔌山肴，随发度昏朝。
隔篱度犬嗷嗷，投林倦鸟嘈嘈。
烟霞云黯淡，风雨夜萧骚。
纱窗外有芭蕉。
　春思。
　　鸦髻松，凤钗横，碧窗梦回春昼永。
离绪蒙茸，倦眼朦胧，清泪滴香容。
恨。
东君多雨多风，盼王孙无影无踪。
柳添新样绿，花减旧时红。
尽在不言中。
　薛琼琼弹筝图。
　　玉雪颜，翠云鬟，昭阳殿里醉了几番。
金袖翩翩，银甲珊珊，记天宝年间。
哄的兵散潼关，忽的尘暗长安。
风云都变改，日月自循环。
闲，写作画图看。
　听筝。
　　酒乍醒，月初明，谁家小楼调玉筝？指拨轻清，音律和平，一字字诉衷情。
恰流莺花底叮咛，又孤鸿云外悲鸣。
滴碎金砌雨，敲碎玉壶冰。
听，尽是断肠声。

名句书法欣赏

汤舜民车儿马儿奔驰，莺儿燕儿悲啼书法作品欣赏
车儿马儿奔驰，莺儿燕儿悲啼书法作品

参考注释

儿马

与骒马相对的公马

奔驰

车马等快速地跑

汽车在望不到边际的高原上奔驰。——茅盾《白杨礼赞》

莺儿

亦作“鸎儿”。1.雏莺。唐曹松《驸马宅宴罢》诗：“学语鶯儿飞未稳，放身斜坠緑杨枝。”

(2).黄莺。金元好问《杨柳》诗：“杨柳青青沟水流，鶯儿调舌弄娇柔。” 元马祖常《杨花宛转曲》：“轻薄颠狂风上下，燕子鸎儿各新嫁。” 元萨都剌《过孙虎臣园》诗：“鶯儿老去空臺树，燕子归来无主家。”

燕儿

(1).雏燕。唐皮日休《临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之奉题屋壁》诗之四：“坏堑生鱼沫，頽簷落燕儿。”

(2).燕子。宋马子严《海棠春·春景》词：“柳腰暗怯花风弱，红映秋千院落。归逐燕儿飞，斜撼真珠箔。” 宋无名氏《撷芳词》词：“关山隔，晚云碧。燕儿来也，又无消息。”

悲啼

哀伤啼哭；哀鸣。唐李白《夜坐吟》：“冰合井泉月入闺，金釭青凝照悲啼。”《儿女英雄传》第二十回：“姑娘这才止住了悲啼。” 郭沫若《失巢的瓦雀》诗：“不息的鸣蝉哟，都只死呀死呀地悲啼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。