“骨肉胡秦外，风尘关塞中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

骨肉胡秦外，风尘关塞中

释义

名句出处

出自唐代卢照邻的《西使兼送孟学士南游》

全文：
地道巴陵北，天山弱水东。
相看万馀里，共倚一征蓬。
。
零雨悲王粲，清尊别孔融。
裴回闻夜鹤，怅望待秋鸿。
。
骨肉胡秦外，风尘关塞中。
唯馀剑锋在，耿耿气成虹。

卢照邻骨肉胡秦外，风尘关塞中书法作品欣赏
骨肉胡秦外，风尘关塞中书法作品

(1) 身体

骨肉归复于土。——《礼记》

(2) 骨和肉

(3) 比喻至亲

亲生骨肉

骨肉关系

父母之于子也,子之于父母也,……此之谓骨肉之亲。——《吕氏春秋·精通》

恨透了秦始皇,说他无缘无故筑什么万里长城,害得人家骨肉分离。——《孟姜女》

胡与秦。犹中外。比喻相距很远。《文选·苏武＜诗＞之一》：“昔者常相近，邈若胡与秦。” 张铣注：“胡秦，相去远也。” 晋傅玄《豫章行苦相篇》：“昔为形与影，今为胡与秦。胡秦不相见，一絶踰参辰。” 唐于逖《忆舍弟》诗：“安知汝与我，乖隔同胡秦。”

(1) 比喻旅途的艰辛劳累

国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》

风尘仆仆

(2) 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况

风尘知己

(3) 旧指娼妓生涯

沦落风尘

(1).边关；边塞。《墨子·号令》：“数使人行劳赐守边城关塞、备蛮夷之劳苦者。” 唐杜甫《伤春》诗之一：“关塞三千里，烟花一万重。” 曹禺《王昭君》第二幕：“他是一个世情懂得很透的老人，在关塞一带住过很久，知道汉人的生活和感情，更懂得匈奴百姓的生活和感情。”

(2).指函谷关和桃林塞。《资治通鉴·汉献帝初平二年》：“ 关东诸将议：以朝廷幼冲，迫於董卓，远隔关塞，不知存否，幽州牧刘虞，宗室贤儁，欲共立为主。” 胡三省注：“ 关塞，谓函谷关、桃林塞也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。