“分了仙翁，更分儿息，同作蓬莱约”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

分了仙翁，更分儿息，同作蓬莱约

释义

名句出处

出自宋代佚名的《壶中天/念奴娇》

全文：
秋才三日，听画檐外，数声乌鹊。
元是嫦娥迎巧夕，预驾横空仙鹤。
翠鬓生云，朱颜晕酒，□□难描摸。
优游渤海，玉琴重理弦索。
曾记乃祖刘晨，天台归后，留得长生药。
兼有蟠桃三五颗，尽付女孙收著。
分了仙翁，更分儿息，同作蓬莱约。
年年今日，大家欢笑为乐。

名句书法欣赏

佚名分了仙翁，更分儿息，同作蓬莱约书法作品欣赏
分了仙翁，更分儿息，同作蓬莱约书法作品

参考注释

分了

犹明了。《孔丛子·与从弟书》：“其餘错乱，文字摩灭，不可分了，欲垂待后贤，诚合先君闕疑之义。”《隋书·经籍志二》：“帝命中书监荀勗、令和嶠，撰次为十五部，八十七卷。多杂碎怪妄，不可训知，唯《周易》、《纪年》，最为分了。” 清阮葵生《茶馀客话·冢中古书》：“观后晋太康中，汲郡发魏襄王冢，大得古书，《周易》上下篇最为分了。”

仙翁

(1).称男性神仙，仙人。唐崔曙《九日登望仙台呈刘明府》诗：“关门令尹谁能识？河上仙翁去不回。” 宋何薳《春渚纪闻·郑魁铭研诗》：“仙翁种玉芝，耕得紫玻璃。”《西湖佳话·葛岭仙迹》：“神异如此，人人皆道他是仙翁再世。”

(2).对道官的敬称。明屠隆《綵毫记·仙翁指教》：“仙翁拜揖，念小生与仙翁素乏平生，何以见顾？”

儿息

子嗣。晋李密《陈情事表》：“门衰祚薄，晚有儿息。” 南朝宋谢庄《与江夏王义恭笺》：“家素贫弊，宅舍未立，儿息不免麤糲。” 清顾炎武《梓潼篇赠李中孚》诗：“幸看儿息大，敢有宦名求。”

蓬莱

又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”)

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。