“素景沦伊谷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

素景沦伊谷

释义

名句出处

出自南北朝谢朓的《和王著作融八公山诗》

全文：
二别阻汉坻。
双崤望河澳。
兹岭复巑岏。
分区奠淮服。
东限琅琊。
西距孟诸陆。
阡眠起杂树。
檀栾荫修竹。
日隐涧疑空。
云聚岫如复。
出没眺楼雉。
远近送春目。
戎州昔乱华。
素景沦伊谷。
阽危赖宗衮。
微管寄明牧。
长蛇固能翦。
奔鲸自此曝。
道峻芳尘流。
业遥年运倐。
平生仰令图。
吁嗟命不淑。
浩荡别亲知。
连翩戒征轴。
再远馆娃宫。
两去河阳谷。
风烟四时犯。
霜雨朝夜沐。
春秀良已凋。
秋场庶能筑。

参考注释

素景

(1).日月的光辉。景，本指日光。汉昭帝《淋池歌》：“秋素景兮泛洪波，挥纤手兮折芰荷。” 晋陆云《喜霁赋》：“朱光播於瓮牖兮，素景衍乎中闺。” 南朝宋鲍照《拟阮公夜中不能寐》诗：“惠气凭夜清，素景缘隟流。” 清黄景仁《杂咏》之八：“白云詎能尽，坐此素景迁。”

(2).秋季的景色。宋柳永《木兰花慢》词：“渐素景衰残，风砧韵响，霜树红疏。” 清黄景仁《换巢鸾凤》词：“素景商飊，正羈怀落漠，病思萧寥。”

(3). 晋朝的代称。古代五行之说，以金配秋，其色尚白，而晋以金德为帝，故称。《文选·谢朓＜和王著作八公山＞》：“戎州昔乱华，素景沦伊穀。” 刘良注：“素景，晋也，晋金德王，故云素景。”

伊谷

见“ 伊瀔 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。