“记菩提寺路，段家桥水，何时重到梦处”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

记菩提寺路，段家桥水，何时重到梦处

释义

名句出处

出自宋代赵文的《瑞鹤仙》

全文：
绿杨深似雨。
西湖上、旧日情丝恨缕。
风流似张绪。
羡春风依旧，年年眉妩。
宫腰楚楚。
倚画阑、曾斗妙舞。
想而今似我，零落天涯，却悔相妒。
痛绝长秋去后，杨白花飞，旧腔难谱。
年年暗度。
凄凉事，不堪诉。
记菩提寺路，段家桥水，何时重到梦处。
况柔条老去，争奈系春不住。

名句书法欣赏

赵文记菩提寺路，段家桥水，何时重到梦处书法作品欣赏
记菩提寺路，段家桥水，何时重到梦处书法作品

参考注释

菩提

佛教音译名,指觉悟的境界

段家桥

即今浙江省杭州市西湖断桥。宋赵汝茪《梦江南》词：“昨梦醉来骑白鹿，满湖春水段家桥，濯髮听吹簫。” 元赵文《瑞鹤仙》词：“记菩提寺路，段家桥水，何时重到梦处。” 明田汝成《西湖游览志·孤山三堤胜迹》：“ 断桥，故名寳祐桥，自唐时呼为断桥。张祜诗云‘ 断桥荒蘚合’是也。岂以孤山之路至此而断，故名之歟？元时钱惟善《竹枝词》，有段家桥之名，闻者哂之，以为杜撰，然杨萨诸诗，往往亦称段桥，未可谓无证也，故两存之。”

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。刘大白《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。